English

Detailed Translations for nudge from English to German

nudge:

nudge [the ~] noun

  1. the nudge (push; shove; thrust; )
    der Stoß; der Schlag; der Puff; der Bums; der leichter Stoß; der Anstoß; der Anprall; der Zusammenstoß
  2. the nudge (punch; whopper; wallop; )
    – a slight push or shake 1
    der Schlag; der Hieb; der Puff; die Maulschelle; die Ohrfeige; der Bums; der Klaps
  3. the nudge
    – A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound. 2

to nudge verb (nudges, nudged, nudging)

  1. to nudge
    anstoßen
    • anstoßen verb (stoße an, stößt an, stieß an, stießt an, angestoßen)
  2. to nudge (push to)
    stoßen; zustoßen
    • stoßen verb (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • zustoßen verb (stoße zu, stößt zu, stießt zu, zugestoßen)
  3. to nudge
    – To move an object one pixel at a time. 2
    bewegen
    • bewegen verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)

Conjugations for nudge:

present
  1. nudge
  2. nudge
  3. nudges
  4. nudge
  5. nudge
  6. nudge
simple past
  1. nudged
  2. nudged
  3. nudged
  4. nudged
  5. nudged
  6. nudged
present perfect
  1. have nudged
  2. have nudged
  3. has nudged
  4. have nudged
  5. have nudged
  6. have nudged
past continuous
  1. was nudging
  2. were nudging
  3. was nudging
  4. were nudging
  5. were nudging
  6. were nudging
future
  1. shall nudge
  2. will nudge
  3. will nudge
  4. shall nudge
  5. will nudge
  6. will nudge
continuous present
  1. am nudging
  2. are nudging
  3. is nudging
  4. are nudging
  5. are nudging
  6. are nudging
subjunctive
  1. be nudged
  2. be nudged
  3. be nudged
  4. be nudged
  5. be nudged
  6. be nudged
diverse
  1. nudge!
  2. let's nudge!
  3. nudged
  4. nudging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for nudge:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anprall blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row
Anstoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust caprice; goal; impulse; incentive; incitement; initiative; start; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; whim
Bums blow; buffer; bump; bumper; clout; jab; nudge; punch; push; shove; thrust; wallop; whopper bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
Hieb blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper blow; clout; gash; knock; punch; slap; slash; smack; wallop
Klaps blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper bang; blow; clip; clout; knock; pat on the nose; punch; slap; smack; tap; touch; wallop
Maulschelle blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper box on the ear; punch on the jaw; slap in the face
Ohrfeige blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper box on the ear; punch on the jaw; slap; slap in the face
Puff blow; buffer; bump; bumper; clout; jab; nudge; punch; push; shove; thrust; wallop; whopper backgammon; clout; punch; slap; smack; wallop
Schlag blow; buffer; bump; bumper; clout; jab; nudge; punch; push; shove; thrust; wallop; whopper bellbottomed trouser leg; blow; bolt; bump; caretaker; clap of thunder; doorkeeper; flare; flash of lightning; hall porter; janitor; knock; loose-fitting leg; pigeon house; punch; slap; smack; species; streak; thud; thump; thunderbolt
Stoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust accumulation; argument; bang; blow; boot; bump; bumping into; colliding with; conflict; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; heap; kick; kicking; load; pile; piling up; quarrel; row; shake; slap; swim stroke; thud; thump
Zusammenstoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust argument; bumping into; colliding with; collision; conflict; crash; crashing into; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; hit; quarrel; row; smash
leichter Stoß blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
- jog
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstoßen nudge dig; jab; kick off; knock; poke; prod; tap; tap at; toast; wear out
anstupsen nudge
bewegen nudge affect; agitate; budge; churn; concern; get going; hit; hit someone; manoeuver; manoeuvre; march; mix; move; put in motion; regard; set in motion; shake up; stir; strike; strike someone; touch
stoßen nudge; push to bang into; bump into; bump up against; collide; crash; dig; give a push; jab; kick; kick hard; lead straight; poke; prod; punch; push; push on; shake; step; thump; tremble
zustoßen nudge; push to push closed; push shut; push to
- poke at; prod
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Rrring! nudge Nudge
OtherRelated TranslationsOther Translations
Anprall impact
- poke

Related Words for "nudge":

  • nudging, nudges

Synonyms for "nudge":


Related Definitions for "nudge":

  1. a slight push or shake1
  2. push into action by pestering or annoying gently1
  3. to push against gently1
    • She nudged my elbow when she saw her friend enter the restaurant1
  4. To move an object one pixel at a time.2
  5. A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound.2

Wiktionary Translations for nudge:

nudge
  1. penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
verb
  1. leicht anstoßen
  2. (umgangssprachlich) (transitiv) jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren

External Machine Translations: