English

Detailed Translations for omission from English to German

omission:

omission [the ~] noun

  1. the omission (neglect; oversight)
    die Nachlässigkeit; die Versäumnis; die Fahrlässigkeit; der Verzug; der Verzüge; die Unterlassung; die Absage; die Auslassung; die Vernachlässigung; die Entsagung; die Schlamperei; die Säumnis; der Fehlgriff; die Verleugnung; die Säumigkeit
  2. the omission (neglect; elision; declaration; )
    die Auslassung; die Deklaration

Translation Matrix for omission:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absage neglect; omission; oversight calling off; cancellation; resignation
Auslassung declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight miss
Deklaration declaration; deletion; elision; ellipsis; neglect; non-attendance; omission; oversight bill for expenses; declaration; expense sheet; expenses claim
Entsagung neglect; omission; oversight
Fahrlässigkeit neglect; omission; oversight
Fehlgriff neglect; omission; oversight blunder; defeat; error; failure; fall-through; fiasco; flop; let down; miscalculation; miss; mistake
Nachlässigkeit neglect; omission; oversight disarray; disorder
Schlamperei neglect; omission; oversight disarray; disorder
Säumigkeit neglect; omission; oversight
Säumnis neglect; omission; oversight
Unterlassung neglect; omission; oversight
Verleugnung neglect; omission; oversight denial; disavowal; renunciation; repudiation; self-denial
Vernachlässigung neglect; omission; oversight dereliction; forsaking; neglect; revoke
Versäumnis neglect; omission; oversight absence; absenteeism; default; failure
Verzug neglect; omission; oversight absence
Verzüge neglect; omission; oversight
- deletion; skip
OtherRelated TranslationsOther Translations
- failure

Related Words for "omission":

  • omissions

Synonyms for "omission":


Related Definitions for "omission":

  1. a mistake resulting from neglect1
  2. neglecting to do something; leaving out or passing over something1
  3. any process whereby sounds or words are left out of spoken words or phrases1
  4. something that has been omitted1
    • she searched the table for omissions1

Wiktionary Translations for omission:

omission
noun
  1. the act of omitting
omission
noun
  1. das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand