English to German:   more detail...
  1. poison:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for poison from English to German


poison [the ~] noun

  1. the poison (toxin; venom; virus)
    Gift; Toxin

to poison verb (poisons, poisoned, poisoning)

  1. to poison (contaminate; infect)
    vergiften; infizieren; verseuchen; anstecken
    • vergiften verb (vergifte, vergiftest, vergiftet, vergiftete, vergiftetet, vergiftet)
    • infizieren verb (infiziere, infizierst, infiziert, infizierte, infiziertet, infiziert)
    • verseuchen verb (verseuche, verseuchst, verseucht, verseuchte, verseuchtet, verseucht)
    • anstecken verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
  2. to poison (contaminate; infect)
    infizieren; anstecken; verseuchen
    • infizieren verb (infiziere, infizierst, infiziert, infizierte, infiziertet, infiziert)
    • anstecken verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • verseuchen verb (verseuche, verseuchst, verseucht, verseuchte, verseuchtet, verseucht)

Conjugations for poison:

  1. poison
  2. poison
  3. poisons
  4. poison
  5. poison
  6. poison
simple past
  1. poisoned
  2. poisoned
  3. poisoned
  4. poisoned
  5. poisoned
  6. poisoned
present perfect
  1. have poisoned
  2. have poisoned
  3. has poisoned
  4. have poisoned
  5. have poisoned
  6. have poisoned
past continuous
  1. was poisoning
  2. were poisoning
  3. was poisoning
  4. were poisoning
  5. were poisoning
  6. were poisoning
  1. shall poison
  2. will poison
  3. will poison
  4. shall poison
  5. will poison
  6. will poison
continuous present
  1. am poisoning
  2. are poisoning
  3. is poisoning
  4. are poisoning
  5. are poisoning
  6. are poisoning
  1. be poisoned
  2. be poisoned
  3. be poisoned
  4. be poisoned
  5. be poisoned
  6. be poisoned
  1. poison!
  2. let's poison!
  3. poisoned
  4. poisoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for poison:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gift poison; toxin; venom; virus donation
Toxin poison; toxin; venom; virus
- poisonous substance; toxicant
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstecken contaminate; infect; poison burn; light; light a cigaret; light up; pin; pin down; pin on; pin up; prick down; put on the fire; scald; scorch; send up in flames; set alight; shine up; singe
infizieren contaminate; infect; poison infect
vergiften contaminate; infect; poison blow; destroy; ruin
verseuchen contaminate; infect; poison botch up; mess up; muck up; spoil
- envenom
OtherRelated TranslationsOther Translations
- infect; pollute; venom

Related Words for "poison":

Synonyms for "poison":

Related Definitions for "poison":

  1. anything that harms or destroys1
    • the poison of fascism1
  2. any substance that causes injury or illness or death of a living organism1
  3. administer poison to1
    • She poisoned her husband but he did not die1
  4. add poison to1
    • Her husband poisoned her drink in order to kill her1
  5. kill with poison1
    • She poisoned her husband1
  6. kill by its poison1
    • This mushrooms can poison1
  7. spoil as if by poison1
    • poison someone's mind1
    • poison the atmosphere in the office1

Wiktionary Translations for poison:

  1. substance harmful to a living organism
  1. to use poison to kill or paralyse
  1. gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz
  1. durch die Aufnahme von Gift in den Organismus erkranken

Cross Translation:
poison vergiften vergiftigen — blootstellen aan een voor het lichaam schadelijke vreemde stof
poison Giftstoff; Gift vergif — iets dat levende wezens schaadt
poison vergiften vergeven — vergiftigen
poison Gift gif — een substantie die in kleine hoeveelheden schadelijk of dodelijk is
poison Gift poisonsubstance qui, introduire dans l’organisme, altérer ou même détruire les fonctions vitales.
poison Gift veninpoison produit, chez certains animaux, par sécrétion, et qui, introduire dans le sang d’un autre animal ou d’un homme par une morsure ou une piqûre, amène de graves désordres et même la mort.

Related Translations for poison