Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate readiness

Translate readiness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. readiness:
  2. ready:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for readiness from English to German

readiness:

readiness [the ~] noun

  1. the readiness (willingness; helpfulness)
    die Bereitwilligkeit; die Bereitschaft

readiness adj

  1. readiness (willing; lenient; obliging; ready)
    bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; gutherzig

Translation Matrix for readiness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bereitschaft helpfulness; preparedness; readiness; willingness willingness
Bereitwilligkeit helpfulness; preparedness; readiness; willingness willingness
- eagerness; facility; forwardness; preparation; preparedness; set; zeal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bereitwillig lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; benevolent; complaisant; good-natured; helpful; kind; mild; obliging; readily; willingly
gutherzig lenient; obliging; readiness; ready; willing benevolent; charitabel; clement; forgiving; gentle; good-natured; gracious; kind; kind-hearted; lenient; merciful; mild
gutwillig lenient; obliging; readiness; ready; willing willingly
wohlwollend lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; affectionate; amicable; amicably; benevolent; charitabel; clement; cooperative; cordial; forgiving; friendly; good-natured; gracious; hearty; kind; kind-hearted; kindly; lenient; merciful; mild; sympathetic; warm; warm-hearted; willing; willingly

Related Words for "readiness":


Synonyms for "readiness":


Related Definitions for "readiness":

  1. prompt willingness1
    • readiness to continue discussions1
  2. a natural effortlessness1
    • a happy readiness of conversation1
  3. (psychology) being temporarily ready to respond in a particular way1
  4. the state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)1
    • putting them in readiness1

Wiktionary Translations for readiness:

readiness
noun
  1. state or degree of being ready
readiness
noun
  1. der Zustand (einer Armee oder eines Staates), bereit zu sein, dass jeden Augenblick Krieg ausbrechen kann

readiness form of ready:

ready adj

  1. ready (completed; over; finished; )
    aus; fertig; beendet; klar; erledigt; geschafft; vollendet; einsatzbereit; parat; bereit
  2. ready (complete; over; accomplished; )
    vollendet; beendet; fertig; aus
  3. ready (prepared; ready for use)
    fertig; einsatzbereit; klar; bereit; parat
  4. ready (cooked-through; done; finished; over)
    bereit; fertig; gar
  5. ready (accommodating; submissive; compliant; )
    gefällig; gefügig; entgegenkommend; bequem; folgsam; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; fügsam; dienstbereit; dienstfertig
  6. ready (willing; lenient; obliging; readiness)
    bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; gutherzig
  7. ready (willing)
    klar; bereit; einsatzbereit; geneigt; parat

Translation Matrix for ready:

VerbRelated TranslationsOther Translations
- cook; fix; gear up; make; prepare; set; set up
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- quick
OtherRelated TranslationsOther Translations
- done; over; over and done with; prepared; prompt; willing
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aus accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use out
beendet accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use completed; done; elapsed; expired; finished; lapsed; off
bequem accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding comfortable; easy-going; lazy
bereit accomplished; achieved; clear; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; willing sympathetic; willing
bereitwillig lenient; obliging; readiness; ready; willing assistent; attentive; benevolent; complaisant; good-natured; helpful; kind; mild; obliging; readily; willingly
dienstbereit accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; benevolent; complaisant; good-natured; helpful; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
dienstfertig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding benevolent; good-natured; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
einsatzbereit accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; willing operational; ready for use; standing by
entgegenkommend accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; affectionate; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; friendly; good-natured; hearty; helpful; kind; kindly; kneadable; malleable; mild; mouldable; obliging; peaceful; placid; plastic; pliable; pliant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; supple; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; workable; yielding
erledigt accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use done; settled
fertig accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use at an end; boiled; completed; cooked; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; off; overtired; tired out; worn out
folgsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; house-trained; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; servient; slavishly; submissive; tame; tamed; tractable; willing
fügsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; calm; cooperative; docile; flexible; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; obedient; obliging; patient; plastic; pliable; pliant; servient; slavishly; submissive; supple; tractable; waiting patiently; willing; workable; yielding
gar cooked-through; done; finished; over; ready boiled; cooked
gefällig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding agreeable; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; considerate; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; kind; lovely; memorable; mild; obedient; obliging; pleasant; pretty; servient; submissive; tractable; willing
gefügig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; easy; effortless; flexible; free; freely; house-trained; humble; kneadable; light; malleable; manageable; meek; mouldable; obedient; plastic; pliable; pliant; servient; simple to operate; slavishly; submissive; supple; tame; tamed; tractable; willing; workable; yielding
gehorsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; cooperative; docile; domesticated; house-trained; humble; inferior; malleable; meek; minor; obedient; obliging; pliable; secondary; servient; slavishly; submissive; subordinate; tame; tamed; tractable; willing
geneigt ready; willing bent; disposed; having in mind; inclined; intend; prone; sympathetic; willing
geschafft accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use
gutherzig lenient; obliging; readiness; ready; willing benevolent; charitabel; clement; forgiving; gentle; good-natured; gracious; kind; kind-hearted; lenient; merciful; mild
gutwillig lenient; obliging; readiness; ready; willing willingly
klar accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; willing as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; cooked; directly; discernible; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable
leicht zu bearbeiten accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding manageable; simple to operate
nachgiebig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; supple; workable
parat accomplished; achieved; clear; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; willing
vollendet accomplished; achieved; clear; complete; completed; concluded; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use completed; done; finished; off
wohlwollend lenient; obliging; readiness; ready; willing a kind manner; affectionate; amicable; amicably; benevolent; charitabel; clement; cooperative; cordial; forgiving; friendly; good-natured; gracious; hearty; kind; kind-hearted; kindly; lenient; merciful; mild; sympathetic; warm; warm-hearted; willing; willingly

Related Words for "ready":


Synonyms for "ready":


Antonyms for "ready":


Related Definitions for "ready":

  1. (of especially money) immediately available1
    • he seems to have ample ready money1
    • a ready source of cash1
  2. apprehending and responding with speed and sensitivity1
    • a ready wit1
  3. made suitable and available for immediate use1
    • dinner is ready1
  4. completely prepared or in condition for immediate action or use or progress1
    • get ready1
    • she is ready to resign1
    • the bridge is ready to collapse1
    • I am ready to work1
    • ready for action1
    • ready for use1
    • the soup will be ready in a minute1
    • ready to learn to read1
  5. mentally disposed1
    • he was ready to believe her1
  6. poised for action1
    • their guns were at the ready1
  7. make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc1
    • Get the children ready for school!1
  8. prepare for eating by applying heat1

Wiktionary Translations for ready:

ready
adjective
  1. Prepared for immediate action or use
  2. -
ready
adjective
  1. bereit, fertig
  2. abgeschlossen; beendet; zu Ende geführt; komplett
  3. fähig, betreiben zu werden
  4. auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
Cross Translation:
FromToVia
• ready → fertig ↔ klaar — in gereedheid gebracht, gereed
• ready → fertig ↔ gereed — als predicaat: voor gebruik klaar gemaakt
• ready → zurichten ↔ apprêter — préparer, mettre en état.
• ready → bereit; fertig ↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).

Related Translations for readiness







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0634 seconds
Page rendered in 1.0 seconds