Detailed Translations for score from English to German


to score verb (scores, scored, scoring)

  1. to score
    ein Tor schießen; Punkte erzielen
    • ein Tor schießen verb (schieße ein Tor, schießt ein Tor, schoß ein Tor, schoßt ein Tor, ein Tor geschossen)
    • Punkte erzielen verb (erziele Punkte, erzielst Punkte, erzielt Punkte, erzielte Punkte, erzieltet Punkte, Punkte erzielt)
  2. to score (count in fives; tally; keep a tally; )
    mit Strichen zählen
    • mit Strichen zählen verb (zähle mit Strichen, zählst mit Strichen, zählt mit Strichen, zählte mit Strichen, zähltet mit Strichen, mit Strichen gezählt)
  3. to score (groove; incise)
    falzen; einschneiden; einkerben
    • falzen verb (falze, falzt, falzte, falztet, gefalzt)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)
  4. to score (notch; nick)
    kerben; einschneiden; einkerben
    • kerben verb (kerbe, kerbst, kerbt, kerbte, kerbtet, gekerbt)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)

Conjugations for score:

  1. score
  2. score
  3. scores
  4. score
  5. score
  6. score
simple past
  1. scored
  2. scored
  3. scored
  4. scored
  5. scored
  6. scored
present perfect
  1. have scored
  2. have scored
  3. has scored
  4. have scored
  5. have scored
  6. have scored
past continuous
  1. was scoring
  2. were scoring
  3. was scoring
  4. were scoring
  5. were scoring
  6. were scoring
  1. shall score
  2. will score
  3. will score
  4. shall score
  5. will score
  6. will score
continuous present
  1. am scoring
  2. are scoring
  3. is scoring
  4. are scoring
  5. are scoring
  6. are scoring
  1. be scored
  2. be scored
  3. be scored
  4. be scored
  5. be scored
  6. be scored
  1. score!
  2. let's score!
  3. scored
  4. scoring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

score [the ~] noun

  1. the score
    die Punktwertung; der Spielstand
  2. the score
    der Spielstand
  3. the score
    die Zeche
  4. the score (count)
    Zählen; Abzählen
  5. the score (music book; sheet of music)
  6. the score (notch; incision; groove; )
    die Kerbung; der Einschnitt; die Kerbe; die Einkerbung

Translation Matrix for score:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abzählen count; score checking; counting over; giving the exact money
Einkerbung cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash cartel; carving; cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; slash
Einschnitt cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash cavity; cleft; cranny; crease; crevice; cut; cut-away; division; divorce; firebreak; fissure; furrow; gap; gash; gully; hacked path; hole; incision; indentation; interstice; knife wound; opening; partition; pen line; rabbet; runway; saving; segregation; separation; shark; slash; streak; stroke of the pen; wound
Kerbe cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash cavity; cleft; cranny; crevice; cut; cut-away; fissure; gap; gash; groove; hole; incision; indentation; interstice; nick; notch; opening; saving; slash
Kerbung cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash groove; nick; notch
Notenbuch music book; score; sheet of music music magazine
Punktwertung score
Spielstand score league table
Zeche score bacchanal; binge; coal mine; coal pit; drinking-bout
Zählen count; score
- account; grade; grievance; grudge; mark; musical score; scotch; sexual conquest
VerbRelated TranslationsOther Translations
Punkte erzielen score
ein Tor schießen score
einkerben groove; incise; nick; notch; score carve; cut; jag; notch; slash
einschneiden groove; incise; nick; notch; score bore through; carve; cut; cut into pieces; cut up; jag; notch; penetrate; persevere; persist; pierce; shred; slash; snip; style someone's hair
falzen groove; incise; score fold
kerben nick; notch; score jag
mit Strichen zählen count in fives; dig peat; keep a tally; make peat; score; stack peat; tally
- grade; hit; make; mark; nock; rack up; seduce; tally

Related Words for "score":

Synonyms for "score":

Related Definitions for "score":

  1. a seduction culminating in sexual intercourse1
    • calling his seduction of the girl a `score' was a typical example of male slang1
  2. the act of scoring in a game or sport1
    • the winning score came with less than a minute left to play1
  3. a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)1
    • what was your score on your homework?1
  4. the facts about an actual situation1
    • he didn't know the score1
  5. a written form of a musical composition; parts for different instruments appear on separate staves on large pages1
    • he studied the score of the sonata1
  6. a resentment strong enough to justify retaliation1
    • settling a score1
  7. a set of twenty members1
    • a score were sent out but only one returned1
  8. grounds1
    • he tried to blame the victim but his success on that score was doubtful1
  9. a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest1
    • the score was 7 to 01
  10. a slight surface cut (especially a notch that is made to keep a tally)1
  11. an amount due (as at a restaurant or bar)1
    • add it to my score and I'll settle later1
  12. assign a grade or rank to, according to one's evaluation1
    • score the SAT essays1
  13. make underscoring marks1
  14. gain points in a game1
    • The home team scored many times1
  15. get a certain number or letter indicating quality or performance1
    • She scored high on the SAT1
    • He scored a 2001
  16. make small marks into the surface of1
    • score the clay before firing it1
  17. induce to have sex1
    • Did you score last night?1
  18. write a musical score for1

Wiktionary Translations for score:

  1. number of points earned
  2. musical composition in a format indicating how the composition is to be played
  1. intransitive: to earn points in a game
  2. transitive: to earn points in a game
  3. to scratch paper to make it easier to fold
  1. Sport: Punkte oder Tore machen
  2. ein Ergebnis erzielen
  1. Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht

Cross Translation:
score Ergebnis score — het aantal behaalde punten
score treffen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen atteindretoucher de loin au moyen d’un projectile.
score treffen; klopfen; schlagen; hauen; prügeln; ausklopfen; aufschlagen; aushämmern; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen frapper — A TRIER
score andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen marquer — Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général).
score Partitur partition — Ensemble de toutes les parties d’une composition musicale (1)
score gelangen; anlangen; erreichen; ankommen parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)

Related Translations for score