English to Spanish:   more detail...
  1. carry away:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for carry away from English to Spanish

carry away:

to carry away verb (carry awaies, carried away, carrying away)

  1. to carry away (carry off; take away; accompany; take in; see off)
  2. to carry away (intoxicate; thrill)

Conjugations for carry away:

  1. carry away
  2. carry away
  3. carry awaies
  4. carry away
  5. carry away
  6. carry away
simple past
  1. carried away
  2. carried away
  3. carried away
  4. carried away
  5. carried away
  6. carried away
present perfect
  1. have carried away
  2. have carried away
  3. has carried away
  4. have carried away
  5. have carried away
  6. have carried away
past continuous
  1. was carrying away
  2. were carrying away
  3. was carrying away
  4. were carrying away
  5. were carrying away
  6. were carrying away
  1. shall carry away
  2. will carry away
  3. will carry away
  4. shall carry away
  5. will carry away
  6. will carry away
continuous present
  1. am carrying away
  2. are carrying away
  3. is carrying away
  4. are carrying away
  5. are carrying away
  6. are carrying away
  1. be carried away
  2. be carried away
  3. be carried away
  4. be carried away
  5. be carried away
  6. be carried away
  1. carry away!
  2. let's carry away!
  3. carried away
  4. carrying away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for carry away:

NounRelated TranslationsOther Translations
llevarse lead away
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrobar carry away; intoxicate; thrill
extasiar carry away; intoxicate; thrill
llevarse accompany; carry away; carry off; see off; take away; take in decline; deprive; regress; waining
- bear away; bear off; carry off; take away

Synonyms for "carry away":

Antonyms for "carry away":

Related Definitions for "carry away":

  1. remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state1

Wiktionary Translations for carry away:

Cross Translation:
carry away entrenar entraînertraîner avec soi, après soi.

Related Translations for carry away