| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
aplastar
|
|
ramming; springing up; tamping; threading down; trample down
|
|
avería
|
damage; detriment; harm; harming; injury; loss
|
breakdown; damaging; desecration; mutilation; the harming of
|
|
contra
|
damage; disadvantage; loss
|
|
|
dañar
|
|
affecting; damaging; harming; injuring
|
|
daño
|
damage; detriment; harm; harming; injury; loss
|
aching; annoyance; chagrin; damaging; desecration; distress; grief; misery; mutilation; pain; sadness; sore; sorrow; the harming of; vexation
|
|
deshacer
|
|
undo; unpicking
|
|
desventaja
|
damage; disadvantage; loss
|
disadvantage; drawback; losing score; minus point; point lost
|
|
deterioro
|
damage; harm; harming; injury; loss
|
aggravation; change for the worse; decadence; decay; decline; depravation; deterioration; impoverishment; pauperisation; pauperization; putrefaction; rotting; worsening
|
|
detrimento
|
damage; detriment; harm; harming; injury; loss
|
|
|
estorbar
|
|
hampering; impeding; interfering with
|
|
herir
|
|
affecting; damaging; harming; injuring
|
|
inconveniente
|
damage; disadvantage; loss
|
agony; complaint; disadvantage; drawback; inconvenience; nuisance; pain; torment; torture
|
|
quebrarse
|
|
breaking; snapping
|
|
romperse
|
|
breaking; snapping
|
|
-
|
equipment casualty; harm; hurt; impairment; legal injury; price; scathe; terms; wrong
|
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
abastecerse de
|
attack; damage; erode; spoil
|
|
|
afectar
|
bruise; cause damage; damage; do harm; harm; hurt; injure
|
ache; affect; bruise; concern; contuse; defamate; hurt; impress; influence; injure; regard; relate to; slander; touch; wound
|
|
aniquilar
|
attack; damage; erode; spoil
|
convert into scrap; demolish; disband; dismantle; eliminate; liquidate; scrap
|
|
aplastar
|
attack; damage; erode; spoil
|
crush; dash; flatten; level; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash; smooth; squeeze to death
|
|
astillar
|
attack; damage; erode; spoil
|
shatter; sliver; splinter
|
|
causar perjuicio
|
attack; be disadvantuous; beat up; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; injure; knock about; maul; spoil
|
ache; aggrieve; besmirch; blemish; bruise; contuse; hurt; hurt oneself; hurt someone's feelings; injure; injure oneself; offend; taint; wound; wound oneself
|
|
clavar
|
attack; damage; erode; spoil
|
beat against the wind; drive in nails; hammer; nail; nail down; ply against the wind; sail against the wind; spike; tack
|
|
dar un mate
|
attack; damage; erode; spoil
|
|
|
dañar
|
aggrieve; attack; be disadvantuous; beat up; bruise; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; injure; knock about; maul; spoil
|
ache; aggrieve; besmirch; blemish; break; break into pieces; bruise; contuse; corrupt; defamate; destroy; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander; taint; wound; wreck
|
|
debilitar
|
attack; bruise; damage; erode; harm; injure; spoil
|
abate; adulterate; be going down hill; be lost; become weak; cease; come down; dilute; enervate; enfeeble; fall away; lessen; lose strength; undermine someone's position; water down; weaken
|
|
deshacer
|
attack; damage; erode; spoil
|
annul; break open; cancel; cleave; crack; decode; disconnect; disentangle; disentwine; divide; divorce; force open; get undone; nullify; part; pull out; rescind; separate; sever; split; take out; tear open; uncouple; undo; unhitch; unpick; unravel; untie
|
|
destrozar
|
attack; damage; erode; spoil
|
crush; dash; destroy; destruct; devastate; devour; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; nibble; nybble; pulverise; pulverize; rend; rub fine; ruin; ruin by neglect; run down; shatter; smash; swallow up; tear to pieces; tear to shreds; tear up; wear out; work to death; wreck
|
|
destruir
|
attack; damage; erode; spoil
|
break; convert into scrap; crush; dash; demolish; destroy; destruct; devastate; disband; dismantle; eliminate; exhaust; foul up; lay waste; liquidate; mess up; muck up; pulverise; pulverize; rub fine; ruin; scrap; shatter; smash; throw in; upset; wear out; work to death; wreck
|
|
deteriorar
|
attack; bruise; damage; erode; harm; injure; spoil
|
besmirch; blemish; deteriorate; get worse; taint; worsen
|
|
discriminar
|
be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
be disadvantuous; cause disadvantage; discriminate
|
|
doler
|
bruise; damage; harm; injure
|
aggrieve; defamate; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander
|
|
enfadar
|
be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
|
|
entorpecer
|
be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
become dull; blunt; coagulate; curdle; disarm; paralyse; paralyze
|
|
estorbar
|
be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
block; cross; hamper; hinder; impede; make harder; make heavier; make impossible; make more difficult; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
|
|
estrellar
|
attack; damage; erode; spoil
|
knock to pieces; smash; smash to pieces; smash up
|
|
estrellarse
|
attack; damage; erode; spoil
|
crash down; fall down; implode; pour in; thunder down
|
|
estropear
|
attack; damage; erode; spoil
|
blow; botch up; break; bungle; corrupt; crush; dash; debase; deprave; destroy; foul up; mess up; muck up; pervert; pulverise; pulverize; rub fine; ruin; ruin by neglect; run down; shatter; smash; spoil; throw in; tinker; upset
|
|
estropearse
|
attack; damage; erode; spoil
|
become obsolete; break down; break off; decay; deteriorate; rot
|
|
hacer daño
|
aggrieve; attack; be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; injure; spoil
|
bring evil upon; cause pain; cause sorrow; hurt; hurt oneself; inflict injury; injure; injure oneself; insult; maul; offend; wound oneself
|
|
hacer daño a
|
be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
ache; bruise; contuse; hurt; injure; wound
|
|
hacer mal
|
be disadvantuous; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
aggrieve; botch; bring evil upon; bungle; cheat; clearly define; con; defamate; define; demarcate; do wrong; do wrongly; dodge; fence; fence in; fence off; hurt; hurt someone's feelings; infringe; injure; lie; map out; mark out; mess; mess about; misbehave; muddle; muddle on; offend; outline; slander; slop; spill; swindle; tinker; trace out; transgress; violate; wreak evil
|
|
hacer pedazos
|
attack; damage; erode; spoil
|
boast; brag; break; break into pieces; break to pieces; chop; chop into pieces; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; crush; cut up; cut up in pieces; dash; divide; exagerate; fracture; fritter away; knock to pieces; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; separate; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; split; split open; talk big; tear; tear to pieces; tear up; throw in
|
|
hacerse añicos
|
attack; damage; erode; spoil
|
|
|
hacerse pedazos
|
attack; damage; erode; spoil
|
|
|
herir
|
bruise; damage; harm; injure
|
ache; aggrieve; bruise; contuse; defamate; fire; fire a shot; fusillade; hurt; hurt oneself; hurt someone's feelings; injure; injure oneself; offend; shoot; slander; wound; wound oneself
|
|
lastimar
|
aggrieve; attack; bruise; cause damage; damage; do harm; erode; harm; hurt; injure; spoil
|
ache; besmirch; blemish; bruise; contuse; defamate; hurt; injure; insult; maul; offend; slander; taint; wound
|
|
lesionar
|
attack; bruise; damage; erode; harm; injure; spoil
|
ache; bruise; contuse; defamate; hurt; injure; slander; wound
|
|
machacar
|
attack; damage; erode; spoil
|
carry on one's point; chew the cud; coerce; compel; crush; dance; dash; drive; drive in; drive piles; drum into a person's head; force; nag; oblige; pulverise; pulverize; ram; rub fine; ruminate; shatter; smash; stamp in; trample; twaddle; whimper; whine
|
|
maltratar
|
beat up; damage; hurt; injure; knock about; maul
|
assault; batter; beat up; knock about; molest; torture; whip
|
|
menoscabar
|
damage; do harm; harm
|
bring down; put to the sword; take down
|
|
meter
|
attack; damage; erode; spoil
|
clean; clear away; lay; place; position; put; put away; put down; put in; situate; station; stick in; tidy up
|
|
ofender
|
aggrieve; bruise; cause damage; damage; do harm; harm; hurt; injure
|
ache; aggrieve; bruise; contuse; defamate; do wrong; do wrongly; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander; wound; wreak evil
|
|
pegar hasta romper
|
attack; damage; erode; spoil
|
|
|
perjudicar
|
aggrieve; attack; be disadvantuous; bruise; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; injure; spoil
|
ache; aggrieve; besmirch; blemish; bruise; contuse; defamate; hurt; hurt someone's feelings; injure; offend; slander; taint; wound
|
|
perjudicar a una persona
|
be disadvantuous; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
|
|
postergar
|
be disadvantuous; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
|
be disadvantuous; cause disadvantage; discriminate; postpone; put off
|
|
quebrantar
|
beat up; damage; injure; knock about; maul
|
assault; become defective; break; break down; break into pieces; burst open; come loose; crack; desecrate; destroy; fall to pieces; give way; go to pieces; snap; spring open; use force; violate; wreck
|
|
quebrarse
|
attack; damage; erode; spoil
|
|
|
reducir
|
damage; do harm; harm
|
bring down; confine; crop; curtail; cut back; decline; decrease; diminish; dwindle; force back; go down; lessen; limit; make smaller; mark down; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; shrink; shrink away; simplify; sink; slacken; take down; trace back; trim; waining
|
|
reventar
|
attack; damage; erode; spoil
|
blow to bits; blow to pieces; blow up; burst into pieces; clamber; climb; crack into pieces; die; explode; fly to pieces; grabble; jump down; jump over; leap down; leap off; rummage; scramble; shatter; shin
|
|
romperse
|
attack; damage; erode; spoil
|
break through; break to pieces
|
|
triturar
|
attack; damage; erode; spoil
|
crush; dash; mash; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
|
| Other | Related Translations | Other Translations |
|
-
|
batter; injury
|
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
contra
|
|
against; anti; antipodal; conflicting; contra; contradictory; incompatible; opposite; versus
|
|
inconveniente
|
|
detrimental; disadvantuous; immoral; indecent; shady; unfavorable
|