English

Detailed Translations for nudge from English to Spanish

nudge:

nudge [the ~] noun

  1. the nudge (push; shove; thrust; )
    el empujón; el empujoncito
  2. the nudge (punch; whopper; wallop; )
    – a slight push or shake 1
    el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
  3. the nudge
    – A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound. 2
    el zumbido

to nudge verb (nudges, nudged, nudging)

  1. to nudge
  2. to nudge (push to)
    rozar
  3. to nudge
    – To move an object one pixel at a time. 2

Conjugations for nudge:

present
  1. nudge
  2. nudge
  3. nudges
  4. nudge
  5. nudge
  6. nudge
simple past
  1. nudged
  2. nudged
  3. nudged
  4. nudged
  5. nudged
  6. nudged
present perfect
  1. have nudged
  2. have nudged
  3. has nudged
  4. have nudged
  5. have nudged
  6. have nudged
past continuous
  1. was nudging
  2. were nudging
  3. was nudging
  4. were nudging
  5. were nudging
  6. were nudging
future
  1. shall nudge
  2. will nudge
  3. will nudge
  4. shall nudge
  5. will nudge
  6. will nudge
continuous present
  1. am nudging
  2. are nudging
  3. is nudging
  4. are nudging
  5. are nudging
  6. are nudging
subjunctive
  1. be nudged
  2. be nudged
  3. be nudged
  4. be nudged
  5. be nudged
  6. be nudged
diverse
  1. nudge!
  2. let's nudge!
  3. nudged
  4. nudging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for nudge:

NounRelated TranslationsOther Translations
bofetada blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper blow; box on the ear; knock; nonsense; punch on the jaw; rubbish; slap; slap in the face; smack; tattle
cachetada blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper box on the ear; punch on the jaw; slap in the face
cachete blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper cheek; slap
empujoncito blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
empujón blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
golpe blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper bang; battle; blast; blow; boom; bump; clot; colossus; crack; crash; dab; dollop; hook; kink; knock; lump; monster; nonsense; punch; rubbish; shake; slap; smack; small slap; strapper; tattle; thud; thump; war; whopper
manotada blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper
manotazo blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper
puñetazo blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper punch
sopapo blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper clout; punch; slap; smack; wallop
tortazo blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper clout; punch; slap; smack; wallop
zumbido nudge babbling; bustle; buzz; buzzing; din; hubbub; hum; humming; movement; murmuring; muttering; noise; roar; rumor; rumour; whirr; whirring; zooming
- jog
VerbRelated TranslationsOther Translations
chocar con nudge bang into; bump into; bump up against; collide; crash
darse contra nudge
desplazar nudge clear away; clear up; convert; dislocate; dismantle; move; move on; offset; propel; pull a muscle; reduce; remove; resolve; scroll; shift; simplify; strain a muscle; strip down; take apart a machine; trace back; transfer; transform; twist a muscle; unharness; unrig
rozar nudge; push to brush; glance; graze; iron; just touch; stir; tag; tap; tick; touch; touch lightly; touch upon
- poke at; prod
OtherRelated TranslationsOther Translations
- poke

Related Words for "nudge":

  • nudging, nudges

Synonyms for "nudge":


Related Definitions for "nudge":

  1. a slight push or shake1
  2. push into action by pestering or annoying gently1
  3. to push against gently1
    • She nudged my elbow when she saw her friend enter the restaurant1
  4. To move an object one pixel at a time.2
  5. A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound.2

Wiktionary Translations for nudge:

nudge
noun
  1. a gentle push

Cross Translation:
FromToVia
nudge refunfuñar; gruñir nörgelnpenetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
nudge empujar; quiñar schubsen — leicht anstoßen
nudge clavar; empujar; ligeramente stupsen — (umgangssprachlich) (transitiv) jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren