English to Spanish:   more detail...
  1. patch:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for patch from English to Spanish


to patch verb (patches, patched, patching)

  1. to patch (glue; stick; stick together; glue together)
  2. to patch (glue; stick; stick together; glue together)
    pegarse; pegar
  3. to patch (mend; repair)

Conjugations for patch:

  1. patch
  2. patch
  3. patches
  4. patch
  5. patch
  6. patch
simple past
  1. patched
  2. patched
  3. patched
  4. patched
  5. patched
  6. patched
present perfect
  1. have patched
  2. have patched
  3. has patched
  4. have patched
  5. have patched
  6. have patched
past continuous
  1. was patching
  2. were patching
  3. was patching
  4. were patching
  5. were patching
  6. were patching
  1. shall patch
  2. will patch
  3. will patch
  4. shall patch
  5. will patch
  6. will patch
continuous present
  1. am patching
  2. are patching
  3. is patching
  4. are patching
  5. are patching
  6. are patching
  1. be patched
  2. be patched
  3. be patched
  4. be patched
  5. be patched
  6. be patched
  1. patch!
  2. let's patch!
  3. patched
  4. patching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for patch:

NounRelated TranslationsOther Translations
pegarse clinging; glueing together; gluing; pasting; sticking; sticking together
- bandage; dapple; darn; eyepatch; fleck; maculation; mend; piece; plot; plot of ground; plot of land; speckle; spell; spot; temporary hookup; while
VerbRelated TranslationsOther Translations
encolar glue; glue together; patch; stick; stick together adhere; attach to; glue; glue together; stick; stick to; stick together; with glue
pegar glue; glue together; patch; stick; stick together adhere; affect; affix; attach; attach to; bang; beat up; cadge; cling; concern; confirm; connect; drive; drive piles; fasten; fix; glue; glue in; glue together; gum; hammer; hit; hit someone; knock about; mooch; move; obtain by begging; paste; paste in; paste on; paste together; ram; secure; stick; stick in; stick on; stick to; stick together; strike; strike someone; suture; thump; touch; with glue
pegarse glue; glue together; patch; stick; stick together adhere; attach to; boost; burn; cake; cheat; encourage; glue; glue together; gull; push on; spoof; stick; stick to; stick to the pan; stick together; trick; with glue
remendar mend; patch; repair alter; boost; bring about; bring forth; change; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; do odd jobs; fix; generate; interchange; invent; jack up v; make; manufacture; mend; patch up; pep up; prepare; produce; redevelop; refurbish; renovate; repair; restore; switch; transform; vary
reparar mend; patch; repair alter; better; bring about; bring forth; change; conceptualise; conceptualize; construct; correct; create; cure; design; exchange; fix; generate; get better; hotfix; hotfix package; improve; interchange; invent; make; make better; make up; make well; manufacture; mend; prepare; produce; put right; rectify; redevelop; renew; renovate; reorganise; reorganize; repair; restore; restore to health; restructure; resume; set right; swap; switch; trade; transform; vary
- patch up; piece
OtherRelated TranslationsOther Translations
- rag

Related Words for "patch":

Synonyms for "patch":

Related Definitions for "patch":

  1. a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body1
  2. a protective cloth covering for an injured eye1
  3. sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)1
  4. a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole1
  5. a connection intended to be used for a limited time1
  6. a small contrasting part of something1
    • a patch of clouds1
    • patches of thin ice1
  7. a short set of commands to correct a bug in a computer program1
  8. a small area of ground covered by specific vegetation1
    • a cabbage patch1
    • a briar patch1
  9. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition1
    • a patch of bad weather1
  10. repair by adding pieces1
  11. mend by putting a patch on1
    • patch a hole1
  12. to join or unite the pieces of1
    • patch the skirt1
  13. provide with a patch; also used metaphorically1
    • The field was patched with snow1

Wiktionary Translations for patch:

  1. piece of cloth used to repair a garment
  2. medicine: adhesive piece of material impregnated with a drug

Cross Translation:
patch zurcir; remendar verstellen — weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt
patch arriate Beet — abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zierpflanze und Nutzpflanzen genutzt wird
patch parche Flicken — ein kleiner, meist quadratförmiger Ausschnitt eines Stoffes zur Bedeckung aufgerissener Löcher in Kleidern und anderen Klamotten
patch plancha; tablero; tabla; anaquel; estante; repisa; cuadro; bancal; macizo planche — ais de bois, mince et long
patch macizo; parterre; cuadro; bancal plate-bande — Bande de terre allongée
patch cuadro; bancal; macizo plate-forme — Surface de forme plate, parfois mobile.
patch remendar rapiécermettre des pièces à du linge, à des habits, à des meubles.
patch parche rustine — Pièce de caoutchouc pour obturer un trou dans une chambre à air

Related Translations for patch