Detailed Translations for sweep away from English to Spanish

sweep away:

to sweep away verb (sweeps away, swept away, sweeping away)

  1. to sweep away
  2. to sweep away (wipe out)
  3. to sweep away (wipe away; brush away; sweep along)

Conjugations for sweep away:

  1. sweep away
  2. sweep away
  3. sweeps away
  4. sweep away
  5. sweep away
  6. sweep away
simple past
  1. swept away
  2. swept away
  3. swept away
  4. swept away
  5. swept away
  6. swept away
present perfect
  1. have swept away
  2. have swept away
  3. has swept away
  4. have swept away
  5. have swept away
  6. have swept away
past continuous
  1. was sweeping away
  2. were sweeping away
  3. was sweeping away
  4. were sweeping away
  5. were sweeping away
  6. were sweeping away
  1. shall sweep away
  2. will sweep away
  3. will sweep away
  4. shall sweep away
  5. will sweep away
  6. will sweep away
continuous present
  1. am sweeping away
  2. are sweeping away
  3. is sweeping away
  4. are sweeping away
  5. are sweeping away
  6. are sweeping away
  1. be swept away
  2. be swept away
  3. be swept away
  4. be swept away
  5. be swept away
  6. be swept away
  1. sweep away!
  2. let's sweep away!
  3. swept away
  4. sweeping away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sweep away:

NounRelated TranslationsOther Translations
derribar putting down; shooting down; shooting to death
extirpar amputating; amputation; removing; taking
VerbRelated TranslationsOther Translations
barbechar brush away; sweep along; sweep away; wipe away
barrer brush away; sweep along; sweep away; wipe away blot out; brush clean; delete; direct; eliminate; erase; guide; lead; point the direction; rub out; sweep; sweep up; wipe; wipe out
borrar sweep away; wipe out accuse; annul; blame; blot out; clear; delete; discredit; disqualify; eliminate; erase; expel; fade away; hold against; melt; nullify; preclude; rebuke; reprimand; reproach; rescind; rub out; rule out; run; tarnish; undo; wipe; wipe out; write off; write out
derribar sweep away; wipe out blot out; break down; break up; bring down; carve; cast; chop down; cut down; cut in; delete; demolish; deposit; destroy; destruct; devastate; drag down; eliminate; erase; exhaust; fell; fling; floor; get down; give way; go to pieces; heave; hew in; hurl; knock down; knock over; lay; lay waste; laydown; liquidate; overthrow; overturn; place; pull down; push over; put down; put to the sword; rub out; ruin; sap; set; set down; shoot down; situate; station; take down; tear down; tear loose; throw; throw down; throw over; tip over; topple; topple over; upset; wear out; wipe; wipe out; work to death; wreck
erradicar sweep away; wipe out blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
extinguir sweep away; wipe out demolish; disband; dismantle; eliminate; extinguish; liquidate; placate; put out; soothe
extirpar sweep away; wipe out clear away; clear out; clear up; destroy; dismantle; empty; exterminate; lift out; pull out; remove; strip down; take apart a machine; take out; unharness; unrig
hacer desaparecer sweep away; wipe out blot out; delete; eliminate; erase; rub out; wipe; wipe out
- sweep off; wipe out

Synonyms for "sweep away":

Related Definitions for "sweep away":

  1. eliminate completely and without a trace1
  2. overwhelm emotionally1

Related Translations for sweep away