English

Detailed Translations for wild from English to Spanish

wild:

wild [the ~] noun

  1. the wild
    la caza

Translation Matrix for wild:

NounRelated TranslationsOther Translations
caza wild aiming for; game hunt; hunt; hunter; hunting; lover of the chase; putting down; seeking after; shooting down; shooting to death; sportsman
furioso madcap; madman
gracioso crazy person; nut; rascal; rogue
mono ape; monkey
- natural state; state of nature; wilderness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- angry; barbarian; barbaric; baseless; crazy; dotty; fantastic; furious; gaga; godforsaken; groundless; hazardous; idle; raging; raving mad; risky; savage; tempestuous; uncivilised; uncivilized; unfounded; untamed; unwarranted; violent; waste
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- rampantly
OtherRelated TranslationsOther Translations
- absurd; mad; random; that runs wild; uncontrollable; undomesticated; violent
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a ciegas by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning as it is
a la buena de Dios by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
a la buena suerte by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
al azar by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning haphazard; random; without pattern
al buen tuntún by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
azorado disorederly; lawless; undisciplined; wild bashful; bottled up; diffident; inhibited; neglected; pent up; restrained; shy; timid
borboteante fierce; savage; seething; wild
caótico disorederly; lawless; undisciplined; wild chaotic; confused; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; littered; mad; mixed up; muzzy; neglected; odd; pell mell; ridiculous; silly; stupid; weird
ciegamente by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
de improviso by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
de repente by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning abruptly; all of a sudden; just at once; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
desarreglado disorederly; lawless; undisciplined; wild chaotic; confused; disorderly; disorganised; disorganized; faulty; inattentive; indistinct; littered; mixed up; negligent; obscure; out of order; pell mell; unclear; unkempt; untidy
desasistido disorederly; lawless; undisciplined; wild abandoned; ownerless; unattended
desatendido disorederly; lawless; undisciplined; wild abandoned; ownerless; unattended
descuidado disorederly; lawless; undisciplined; wild abandoned; careless; disorderly; disorganised; disorganized; inattentive; indolent; lax; miserable; negligent; nonchalant; not tidy; ownerless; paltry; poor; ragged; shabby; shady; supine; unattended; unsightly
desordenado disorederly; lawless; undisciplined; wild chaotic; confused; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; littered; mad; mixed up; muzzy; neglected; odd; pell mell; ridiculous; silly; stupid; unkempt; unorganised; unorganized; untidy; weird; wrapped in
en desorden disorederly; lawless; undisciplined; wild anti-social; antisocial; chaotic; confused; disorderly; disorganised; disorganized; in disorder; littered; mixed up; neglected; pell mell; unkempt; untidy
enfurecido fierce; savage; seething; wild angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; sharp; upset; virulent
furioso fierce; savage; seething; wild angry; annoyed; bitter; blazing; crazy; daft; embittered; enraged; exasperated; fierce; fiery; foolish; funny; furious; glaring; grim; idiotic; indignant; infuriated; insane; irate; livid; mad; odd; pissed off; quick tempered; raging; ridiculous; seething; sharp; silly; stupid; sullen; upset; very angry; virulent; wrathful
gracioso fabulous; fantastic; great; marvellous; marvelous; wild; wonderful aesthetic; alluring; amiable; appealing; arch; attractive; beloved; boy-like; boyish; charming; classical; classy; comic; comical; congenial; cute; dainty; dear; delicious; divine; droll; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; farcical; fashionable; friendly; funny; glamorous; glamourous; gorgeous; graceful; handsome; heavenly; hilarious; humoristic; humorous; humourous; in good style; in good taste; likable; lovely; mischievous; naughty; nice; personable; petite; playful; pleasant; pretty; rascally; refined; roguish; slight; smart; snap; snappy; snazzy; sophisticated; stylish; sweet; tasteful; trendy; waggish; winsome; with class
indómito feral; unbroken; untamed; wild indomitable; irrepressible; uncurbed; undisciplined; unfettered; unrestrained; unruly; untameable; without discipline
mono fabulous; fantastic; great; marvellous; marvelous; wild; wonderful adorable; amiable; apart; appealing; bright; charming; congenial; cute; dapper; dear; dinky; doll-like; enchanting; endearing; engaging; fashionable; free-standing; friendly; isolated; likable; lovely; most charming; nice; nimble; on its own; once in a life time; once only; pretty-pretty; separate; sole; solo; sprightly; spry; sweet; sweetest; sympathetic; trendy; unique; winsome; worldly minded
rudo feral; unbroken; untamed; wild abusive; angry; bleak; cantankerous; chilli; chilly; coarse; cold; commonplace; crabbed; crass; crusty; embittered; enraged; exasperated; fierce; gross; gruff; grumpy; irate; livid; nagging; rigid; seedy; seething; sullen; suppressed; surly; unsavory; unsavoury; vulgar
sin orden disorederly; lawless; undisciplined; wild chaotic; disorderly; disorganised; disorganized; littered; neglected; unkempt; unorganised; unorganized; untidy
sin orden ni concierto by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning confused; disorderly; mixed up; pell mell
súbito by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning abrupt; abruptly; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; swiftly; unexpectedly
tosco feral; unbroken; untamed; wild abominable; abstemious; abusive; arrogant; awkward; barbaric; big-boned; boorish; brutal; clumsy; coarse; crass; cruel; doltish; fumbling; gawky; gruesome; heavily-built; hefty; heinous; ill-bred; impudent; inhuman; inhumane; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; stocky; uneasy; unhandy; unmannerly; wooden

Related Words for "wild":

  • wildness, wilds, wildest, wildly

Synonyms for "wild":


Antonyms for "wild":


Related Definitions for "wild":

  1. (of the elements) as if showing violent anger1
  2. without civilizing influences1
    • wild tribes1
  3. deviating widely from an intended course1
    • a wild bullet1
    • he threw a wild pitch1
  4. intensely enthusiastic about or preoccupied with1
  5. located in a dismal or remote area; desolate1
    • a godforsaken wilderness crossroads1
    • a wild stretch of land1
  6. (of colors or sounds) intensely vivid or loud1
    • wild colors1
    • wild shouts1
  7. in a state of extreme emotion1
    • wild with anger1
    • wild with grief1
  8. fanciful and unrealistic; foolish1
  9. involving risk or danger1
    • a wild financial scheme1
  10. talking or behaving irrationally1
  11. without a basis in reason or fact1
  12. in a natural state; not tamed or domesticated or cultivated1
    • wild geese1
    • edible wild plants1
  13. marked by extreme lack of restraint or control1
    • wild talk1
    • wild parties1
  14. in a wild or undomesticated manner1
    • growing wild1
    • roaming wild1
  15. in an uncontrolled and rampant manner1
  16. a wild and uninhabited area left in its natural condition1
  17. a wild primitive state untouched by civilization1
    • he lived in the wild1
    • they collected mushrooms in the wild1

Wiktionary Translations for wild:

wild
adjective
  1. not domesticated or tamed
  2. raucous, unruly, and savage

Cross Translation:
FromToVia
wild salvaje wild — onbeschaafd, bruusk
wild loco; estupendo tollteilweise veraltet, teilweise regional: einfältig, anmaßend, verrückt, geistesgestört, besessen, schizophren
wild loco; estupendo toll — an Tollwut erkrankt, tollwütig
wild silvestre; salvaje wild — In Botanik und Zoologie das Gegenwort zu zahm oder veredelt: also nicht gezähmt, freilebend, frei in der Natur vorkommend, nicht veredelt
wild desierto wüst — weder besiedelt noch landwirtschaftlich genutzt (meist auch nicht nutzbar)
wild desordenado wüst — sehr unordentlich, geradezu unbewohnbar
wild furioso; torcido; furibundo furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.
wild salvaje sauvage — Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.

Related Translations for wild



comments powered by Disqus