Summary
English to French: more detail...
-
as sure as eggs is eggs:
-
Wiktionary:
as sure as eggs is eggs → clair comme de l'eau de roche
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for as sure as eggs is eggs from English to French
as sure as eggs is eggs: (*Using Word and Sentence Splitter)
- AS: système autonome
- as: puisque; vu que; attendu que; même; même si; étant donné que; ainsi que; tel que; selon; au fur et à mesure; pendant; durant; pendant que; lorsque; quand; en attendant; pendant ce temps; pareil; égal; de même; de la même manière; comme; en accord avec
- sure: vraiment; sûr; certes; certainement; véritablement; sans doute; assurément; véridiquement; mais si!; certain; assuré; positif; véridique; ferme; pertinent; incontestable; complètement; décidé; absolument; absolu; indéniable; final; incontestablement; inconditionnel; formel; catégorique; indubitable; formellement; pertinemment; catégoriquement; sans aucun doute; positivement; inconditionnellement; sans réserve; sans conditions; d'une façon décidée; véritable; effectif; sûrement; réel; oui; en effet; effectivement; réellement; en réalité; en vérité; irrévocable; irréfutable; selon toute probabilité; sans réplique
- egg: oeuf; œuf
- be: se trouver; travailler; exister; former; façonner; mouler; modeler; pétrir; faire du modelage; être
Wiktionary Translations for as sure as eggs is eggs:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • as sure as eggs is eggs | → clair comme de l'eau de roche | ↔ klar wie Kloßbrühe — (umgangssprachlich) eindeutig |