Summary


English

Detailed Translations for effective from English to French

effective:


Translation Matrix for effective:

NounRelated TranslationsOther Translations
bon coupon; gift coupon; gift token; gift voucher; token; voucher
correspondant commentator; correspondent; informant; informer; publicist; rapporteur; reporter
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
efficace conclusive; convincing; effective; efficient appealing; bold; brisk; courageous; efficacious; examined; excellent; fine; firm; resolute; splendid; tested
- effectual; efficacious; efficient; good; in effect; in force
OtherRelated TranslationsOther Translations
- striking
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acceptable effective; efficient; fit; proper; suitable acceptable
adapté effective; efficient; fit; proper; suitable cut and dried; made-to-measure; ready for trying on
adéquat effective; efficient; fit; proper; suitable adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable
approprié effective; efficient; fit; proper; suitable accurate; adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; correct; fair; fitting; moderate; precise; proper; reasonable; relevant; right; suitable
bon effective; efficient; fit; proper; suitable able; agree; agreeable; appetising; appetizing; benevolent; capable; competent; considerate; correct; delicious; delightful; efficient; exquisite; fine; fit; genial; good; good-natured; great; heavenly; honest; honorable; honourable; just; kind; kind-hearted; mild; palatable; pleasant; proficient; qualified; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; skilled; tasty; true-hearted; upright; very tasteful; yummy
catégorique conclusive; convincing; effective absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; unconditional; undoubted
comme il faut effective; efficient; fit; proper; suitable as it should be; becoming; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; decent; dignified; fair; forward; honest; honorable; honourable; just; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; right-minded; righteous; sincere; suitably; true-hearted; upright; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
concluant conclusive; convincing; effective concluding; critical; crucial; decisive; final; paramount; vital
convaincant conclusive; convincing; effective acceptable; believable; convincing; credible; likely; plausible; pressing; reasonable; reliable
convenable effective; efficient; fit; proper; suitable adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; aristocratic; as it should be; becoming; befitting; benevolent; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; distinguished; elegant; eminent; fair; fine; fitting; genial; good-natured; graceful; grand; great; high-bred; honest; kind; lofty; majestic; majestically; mild; moderate; neat; passable; pleasant; pompous; prominent; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; solemnly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; willingly; worthy
correspondant effective; efficient; fit; proper; suitable according to; alike; analogous; analogue; as per; equivalent; identical; in accordance with; similar
d'une façon convaincante conclusive; convincing; effective acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
d'une manière efficace effective; efficient
décent effective; efficient; fit; proper; suitable as it should be; becoming; befitting; chaste; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; fair; fitting; honest; honorable; honourable; neat; proper; properly; reputable; respectable; suitably; tidy; virtuous; well-mannered; worthy
décisif conclusive; convincing; effective cardinal; central; chief; critical; crucial; decisive; elemental; essential; final; first; foremost; fundamental; generally; indispensable; irrevocable; leading; mainly; material; paramount; principal; vital; wanted
effectif effective; efficient; potent certain; certainly; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
lucratif appropriate; effective; efficient; suitable; worthwile advantageous; lucrative; profitable; rewarding; to advantage; valuable
payant appropriate; effective; efficient; suitable; worthwile advantageous; lucrative; paying; profitable; rewarding; to advantage; valuable
persuasif conclusive; convincing; effective persuasive
persuasive conclusive; convincing; effective persuasive
proportionné effective; efficient; fit; proper; suitable
péremptoire conclusive; convincing; effective precise; precisely; stringent

Related Words for "effective":


Synonyms for "effective":


Antonyms for "effective":


Related Definitions for "effective":

  1. existing in fact; not theoretical; real1
    • a decline in the effective demand1
    • confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done1
  2. able to accomplish a purpose; functioning effectively1
    • people who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons...1
    • effective personnel1
  3. exerting force or influence1
    • the law is effective immediately1
  4. producing or capable of producing an intended result or having a striking effect1
    • an air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation1
    • effective teaching methods1
    • effective steps toward peace1
    • made an effective entrance1
  5. works well as a means or remedy1
    • an effective reprimand1
    • a lotion that is effective in cases of prickly heat1
  6. ready for service1
    • the fort was held by about 100 effective soldiers1
  7. Capable of producing successful results.2

Wiktionary Translations for effective:

effective
adjective
  1. efficient, serviceable, or operative
  2. producing a decided or decisive effect
  3. actually in effect
  4. having the power to produce a required effect or effects
effective
Cross Translation:
FromToVia
effective effectif faktisch — im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit, tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich
effective efficace wirksam — eine bestimmte aktive Wirkung habend, hervorrufend

effect:

effect [the ~] noun

  1. the effect (consequence)
    la conséquence; le développement; l'implication; le résultat
  2. the effect (result; consequence)
    le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
  3. the effect (bringing about)
    la provocation
  4. the effect (influence; action)
    l'influence; l'action

to effect verb (effects, effected, effecting)

  1. to effect (realize; bring about; realise)
    réaliser; accomplir; développer; effectuer
    • réaliser verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • accomplir verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • développer verb (développe, développes, développons, développez, )
    • effectuer verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
  2. to effect (bring about; bring on; produce)
    amener; causer
    • amener verb (amène, amènes, amenons, amenez, )
    • causer verb (cause, causes, causons, causez, )

Conjugations for effect:

present
  1. effect
  2. effect
  3. effects
  4. effect
  5. effect
  6. effect
simple past
  1. effected
  2. effected
  3. effected
  4. effected
  5. effected
  6. effected
present perfect
  1. have effected
  2. have effected
  3. has effected
  4. have effected
  5. have effected
  6. have effected
past continuous
  1. was effecting
  2. were effecting
  3. was effecting
  4. were effecting
  5. were effecting
  6. were effecting
future
  1. shall effect
  2. will effect
  3. will effect
  4. shall effect
  5. will effect
  6. will effect
continuous present
  1. am effecting
  2. are effecting
  3. is effecting
  4. are effecting
  5. are effecting
  6. are effecting
subjunctive
  1. be effected
  2. be effected
  3. be effected
  4. be effected
  5. be effected
  6. be effected
diverse
  1. effect!
  2. let's effect!
  3. effected
  4. effecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for effect:

NounRelated TranslationsOther Translations
aboutissant consequence; effect; result result
aboutissement consequence; effect; result result
action action; effect; influence To Do; act; action; affectation; agitating; campaign; claim; deed; demand; demonstration; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; legal claim; operate; parliamentary party; part; perform; petition; portion; pose; principle ingredient; protest; public protest; put on; rally; section; segment; share; swank; work
conséquence consequence; effect; result action; consequence; fruit; influence; operation; outcome; result; resulting; working
développement consequence; effect alteration; altering; ascent; boom; change; change of form; changing; civilizing; conversion; cultivating; cultivation; developing time; development; education; evolvement; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; period of boom; polishing; progress; progression; refining; reformation; remodelling; ripeness; scale up; transformation; transposition
effet consequence; effect; result action; consequence; fruit; influence; operation; outcome; result; working
implication consequence; effect action; conclusion; consequence; final result; fruit; influence; operation; outcome; result; upshot; working
influence action; effect; influence influence
provocation bringing about; effect alluring; begetting; bringing about; cause; causing; challenge; immediate cause; incitement; incitement to; instigation; instigation to; motive; procreation; provocation; provoking; reason; stirring up
résultat consequence; effect; result answer; conclusion; consequence; experience; final end; final result; finding; fruit; outcome; resolution; result; scored; solution; upshot
- burden; consequence; core; essence; event; force; gist; impression; issue; outcome; result; upshot
VerbRelated TranslationsOther Translations
accomplir bring about; effect; realise; realize accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring to an end; carry out; complete; cover; do; end; execute; finish; get done; get ready; go; realise; realize; substantiate; succeed; travel; traverse
amener bring about; bring on; effect; produce bring up; energise; energize; feed; supply; ventilate
causer bring about; bring on; effect; produce arrive at; blab; bring evil upon; cause; chat; chatter; communicate; converse; create; discuss; end up; engender; give rise to; have a chat; have a conversation; hurt; instigate; lead to; narrate; produce; provoke; rattle; relate; result in; speak; talk; tell; turn out; work out
développer bring about; effect; realise; realize add; add on to; blossom; build out; develop; evolve; expand; extend; fill out; grow in size; swell; unfold; widen
effectuer bring about; effect; realise; realize accomplish; achieve; attain; audit; bring about; bring to an end; carry out; check; complete; do; end; examine; execute; finish; get done; get ready; inspect; labor; labour; succeed; verify; work
réaliser bring about; effect; realise; realize accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; carry out; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; execute; gain; generate; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; labor; labour; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; produce; receive for one's portion; seize; seize upon; succeed; understand; win; work
- effectuate; set up
OtherRelated TranslationsOther Translations
- bring about; execution; influence; result

Related Words for "effect":


Synonyms for "effect":


Related Definitions for "effect":

  1. an outward appearance1
    • she retained that bold effect in her reproductions of the original painting1
  2. (of a law) having legal validity1
    • the law is still in effect1
  3. an impression (especially one that is artificial or contrived)1
    • he just did it for effect1
  4. the central meaning or theme of a speech or literary work1
  5. a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon1
    • the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise1
  6. a symptom caused by an illness or a drug1
    • the effects of sleep loss1
    • the effect of the anesthetic1
  7. produce1
  8. act so as to bring into existence1
    • effect a change1

Wiktionary Translations for effect:

effect
verb
  1. to make or bring about; to implement
noun
  1. result of an action
effect
noun
  1. Action d’aboutir.
  2. propre|fr (figuré) action d’atteindre ou résultat de cette action.
  3. Traductions à trier suivant le sens
  4. imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.
  5. Importance d’un raisonnement, d’une expression
  6. Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
verb
  1. commencer, devenir valable.

Cross Translation:
FromToVia
effect effet Effekt — beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte Wirkung mit überraschender Auswirkung
effect effet WirkungResultat einer Ursache
effect effectuer effektuieren — (transitiv) eine Zahlung leisten
effect effectuer effektuieren — (transitiv) einen Auftrag, Befehl, Plan oder ein Vorhaben ausführen
effect effet effect — uitwerking



French

Detailed Translations for effective from French to English

effective:


Synonyms for "effective":


Wiktionary Translations for effective:

effective
adjective
  1. of facts