English to French:   more detail...
  1. fireplace:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for fireplace from English to French


fireplace [the ~] noun

  1. the fireplace (hearth; furnace; fireside)
    le foyer; la cheminée; l'âtre
  2. the fireplace
    le foyer
  3. the fireplace (seat of the fire)
    le foyer; le départ de feu; le foyer d'incendie

Translation Matrix for fireplace:

NounRelated TranslationsOther Translations
cheminée fireplace; fireside; furnace; hearth chimney; chimney-piece; mantelpiece; mantelshelf
départ de feu fireplace; seat of the fire
foyer fireplace; fireside; furnace; hearth; seat of the fire accommodation; asylum; base; coffee-room; cooker; cooking range; drawing-room; fire; focal point; focus; foyer; hearth-fire; heating-apparatus; home; hotbed; house; housing; lodging; lodgings; own hearth; quarters; reception-room; refreshment room; refreshmentroom; refuge; residence; retreat; salon; shelter; stove; waiting-room
foyer d'incendie fireplace; seat of the fire
âtre fireplace; fireside; furnace; hearth
- hearth; open fireplace

Related Words for "fireplace":

  • fireplaces

Synonyms for "fireplace":

Related Definitions for "fireplace":

  1. an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built1
    • the fireplace was so large you could walk inside it1

Wiktionary Translations for fireplace:

  1. an open hearth for holding a fire
  1. Partie inférieure qui sert d’encadrement
  2. Base de la cheminée où l’on fait le feu

Cross Translation:
fireplace cheminée Kaminfachsprachlich: Feuerstelle in Wohnräumen, der zur Heizung und Beleuchtung dient