Summary
English to French: more detail...
-
pull oneself together:
-
Wiktionary:
pull oneself together → ressaisir
pull oneself together → se maîtriser
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for pull oneself together from English to French
pull oneself together: (*Using Word and Sentence Splitter)
- pull: arracher; donner une secousse; tirer fort; branler; trait; entraîner; tracter; attrait; serrage; resserrement; tirer; traîner; extraire; effectuer une transmission de type pull
- oneself: se; lui-même; soi-même; eux-mêmes; elle-même; elles-mêmes
- together: commun; réuni; tous les deux; à deux; conjointement; conjoint; concerté; en somme; de concert; ensemble; collectif; en commun
Wiktionary Translations for pull oneself together:
pull oneself together
Cross Translation:
verb
-
to become mentally focused after a period of being unfocused
- pull oneself together → ressaisir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pull oneself together | → se maîtriser | ↔ zusammenreißen — reflexiv: die eigenen Empfindungen in den Hintergrund drängen |