English

Detailed Translations for segment from English to French

segment:

segment [the ~] noun

  1. the segment (section; part; portion)
    le segment; le morceau; la partie; la part
  2. the segment (fundamental ingredient; elementary component; part; )
    la part; la partie; le composant; l'élément de base; le morceau; la section; le segment; l'ingrédient de base; la fraction; le rayon; l'ingrédient; le membre; la branche; la portion; la catégorie; le groupe parlementaire; la ration; le titre; l'action
  3. the segment (section; piece; part; portion)
    la partie; le fragment
  4. the segment (portion; part; share; )
    la partie; la part; la participation; le morceau; le bout; la portion; la ration
  5. the segment
    – In EDI, a logical combination of elements. For example, name and address details are combined in one segment. 1
    le segment
  6. the segment (account code segment)
    – A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting. 1
  7. the segment
    – In IIS Live Smooth Streaming, a chunk transmitted from the Web server to Apple mobile digital devices. The unit of information is an MPEG-2 Transport Stream (MPEG-2 TS)-formatted chunk of data that contains a portion of the live stream. The Live Smooth Streaming feature converts MPEG-4 (MP4) fragments stored in either Smooth Streaming video (.ismv) or Smooth Streaming audio (.isma) containers to MPEG-2 TS segments for playback on Apple mobile digital devices. 1
    le segment

to segment verb (segments, segmented, segmenting)

  1. to segment
    segmenter; partager en segments
    • segmenter verb (segmente, segmentes, segmentons, segmentez, )

Conjugations for segment:

present
  1. segment
  2. segment
  3. segments
  4. segment
  5. segment
  6. segment
simple past
  1. segmented
  2. segmented
  3. segmented
  4. segmented
  5. segmented
  6. segmented
present perfect
  1. have segmented
  2. have segmented
  3. has segmented
  4. have segmented
  5. have segmented
  6. have segmented
past continuous
  1. was segmenting
  2. were segmenting
  3. was segmenting
  4. were segmenting
  5. were segmenting
  6. were segmenting
future
  1. shall segment
  2. will segment
  3. will segment
  4. shall segment
  5. will segment
  6. will segment
continuous present
  1. am segmenting
  2. are segmenting
  3. is segmenting
  4. are segmenting
  5. are segmenting
  6. are segmenting
subjunctive
  1. be segmented
  2. be segmented
  3. be segmented
  4. be segmented
  5. be segmented
  6. be segmented
diverse
  1. segment!
  2. let's segment!
  3. segmented
  4. segmenting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for segment:

NounRelated TranslationsOther Translations
action element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share To Do; act; action; affectation; agitating; campaign; claim; deed; demand; demonstration; effect; influence; legal claim; operate; perform; petition; pose; protest; public protest; put on; rally; share; swank; work
bout board; part; piece; portion; section; segment; share butt; clue; cue; end; far end; final; hint; lead; part; pointer; small part; stub; stump; terminus; tip; tip-off; toe cap
branche element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share bough; bough of a tree; branch; branch of a tree; branch of industry; brigade; department; detachment; division; economic sector; limb; line of business; offshoot; offspring; progeny; scion; section; sector of industry; shoot; side-branch; specialism; spray; sprig; stick; tendril; twig; ward
catégorie element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share branch; brigade; category; class; classification; color category; department; detachment; division; genre; group; kind; price-range; section; sort; style; type; ward
composant element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share asset; component; factor; feature
fraction element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share branch; brigade; department; detachment; division; fraction; part; section; small part; ward
fragment part; piece; portion; section; segment chunk; flotsam and jetsam; fragment; hunk; piece; piece of wreckage; shard; splinter; strip; wreckage
groupe parlementaire element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share Congres party; Parliamentary group; branch; brigade; department; detachment; division; parliamentary party; party in the House; section; ward
ingrédient element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
ingrédient de base element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share
membre element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share dimension member; guildsman; limb; member; member of the congregation; part of the body
morceau board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share chunk; clot; flotsam and jetsam; fragment; hunk; lump; part; piece; piece of bread; piece of wreckage; piecie; shard; slice of bread; small part; splinter; wreckage
part board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share dose; emergency ration; part; portion; quantity; quota; ration; share; small part
participation board; part; piece; portion; section; segment; share association; attendance; brought-in capital; co-management; co-operation; condolence; contribution; equal say; input; joint decision making; membership-fee; participation; partnership; portion; quota; say; share; shareholding; sympathy; turnout
partie board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share branch; brigade; celebration; chunk; department; detachment; division; feast; game; go; hunk; lot; parcel; party; piece; play; playing; quantity; round; section; treat; turn; ward
portion board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share affectation; brought-in capital; contribution; dose; emergency ration; input; membership-fee; part; parts; pieces; portion; portions; pose; put on; quantity; ration; segments; share; shares; swank
ration board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share
rayon element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share area; bar; baton; beam; board; book case; book shelf; branch; brigade; cane; club; department; detachment; division; flicker; plank; rack; radiation; radius; ray; ray beam; rod; section; shelf; shelve; spark; spoke; stave; stick; truncheon; ward
section element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share area; branch; brigade; county; cross-cut; department; detachment; district; division; domain; dominion; echelon; level; paragraph; presentation section; province; region; section; section layout; sector; slice; sphere; subsection; territory; ward; zone
segment account code segment; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share branch; brigade; chunk; department; detachment; division; fragment; section; ward
titre element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share affectation; beginning; beginning of a letter; caption; degree in science; denomination; designation; dignity; fineness; gold content; grade; head; heading; headline; hierarchy; level; name; order of rank; partner share; pose; put on; rank; swank; term; title
élément de base element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share basic constituent; basic ingredient; fundamental component; fundamental part
- section
VerbRelated TranslationsOther Translations
partager en segments segment
segmenter segment
- section
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
branche branch; branch element; conditional branch
partie control part; part
segment de code compte account code segment; segment
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cut; portion; section; slice

Related Words for "segment":


Synonyms for "segment":


Related Definitions for "segment":

  1. one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object2
    • finished the final segment of the road2
  2. one of the parts into which something naturally divides2
    • a segment of an orange2
  3. divide or split up2
    • The cells segmented2
  4. divide into segments2
    • segment an orange2
    • segment a compound word2
  5. A section of a program that, when compiled, occupies a contiguous address space and that is usually position independent; that is, it can be loaded anywhere in memory. With Intel-based microcomputers, a native-mode segment is a logical reference to a 64-KB contiguous portion of RAM in which the individual bytes are accessed by means of an offset value. Collectively, the segment:offset values reference a single physical location in RAM.1
  6. In EDI, a logical combination of elements. For example, name and address details are combined in one segment.1
  7. A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting.1
  8. In IIS Live Smooth Streaming, a chunk transmitted from the Web server to Apple mobile digital devices. The unit of information is an MPEG-2 Transport Stream (MPEG-2 TS)-formatted chunk of data that contains a portion of the live stream. The Live Smooth Streaming feature converts MPEG-4 (MP4) fragments stored in either Smooth Streaming video (.ismv) or Smooth Streaming audio (.isma) containers to MPEG-2 TS segments for playback on Apple mobile digital devices.1

Wiktionary Translations for segment:

segment
noun
  1. length of some object
verb
  1. to divide into segments or sections
segment
noun
  1. Morceau de droite (1)
  2. Catégorie de produits (5)
  3. Segment de mémoire (6)
  4. Segment TCP (7)

Cross Translation:
FromToVia
segment article lid — deel van een insect

Related Translations for segment



French

Detailed Translations for segment from French to English

segment:

segment [le ~] noun

  1. le segment (ingrédient de base; part; partie; )
    the elementary component; the part; the element; the section; the segment; the ingredient; the parliamentary party; the share; the fundamental ingredient; the portion; the principle ingredient
  2. le segment (morceau; partie; part)
    the segment; the section; the part; the portion
  3. le segment (division; département; section; )
    the department; the division; the section; the ward; the detachment; the brigade
    the branch
    – a division of some larger or more complex organization 2
    • branch [the ~] noun
      • a branch of Congress2
      • botany is a branch of biology2
      • the Germanic branch of Indo-European languages2
  4. le segment
    the segment
    – In EDI, a logical combination of elements. For example, name and address details are combined in one segment. 1
  5. le segment
    the segment
    – In IIS Live Smooth Streaming, a chunk transmitted from the Web server to Apple mobile digital devices. The unit of information is an MPEG-2 Transport Stream (MPEG-2 TS)-formatted chunk of data that contains a portion of the live stream. The Live Smooth Streaming feature converts MPEG-4 (MP4) fragments stored in either Smooth Streaming video (.ismv) or Smooth Streaming audio (.isma) containers to MPEG-2 TS segments for playback on Apple mobile digital devices. 1
  6. le segment (segment de code compte)
    the segment; the account code segment
    – A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting. 1
  7. le segment (fragment)
    the chunk; the fragment
    – In IIS with Smooth Streaming installed, the unit of information transmitted from the Web server to clients. The unit of information is an MPEG-4 (MP4) file that contains a short segment of the content (2-seconds if the content was encoded using Expression Encoder). 1

Translation Matrix for segment:

NounRelated TranslationsOther Translations
account code segment segment; segment de code compte
branch branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe agence; artisanat; branche; branche conditionnelle; branche d'activités; branche d'arbre; brin; bureau auxiliaire; discipline; division; département; dépendance; ente; genre d'affaires; greffon; profession; province; rameau; ramification; rayon; région; scion; secteur; section; succursale; tige; élément de branche
brigade branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe brigade
chunk fragment; segment bloc; fragment; grumeau; morceau; partie; quignon
department branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe arrondissement; branche; circonscription; contrée; district; division; domaine; domaine adminstratif; département; juridiction; ministère; province; ramification; rayon; ressort; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire national; zone
detachment branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe distance; franc-parler; franchise; froid; froideur; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
division branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe bifurcation; brigade; discorde; distribution; division; désunion; embranchement; fourche; groupe principal; partage; point d'intersection; ramification; rayon; répartition; section; ségrégation; séparation; zizanie
element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base composant principal; matière principal; élément
elementary component action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
fragment fragment; segment article; composition; fragment; morceau; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; publication; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
fundamental ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
parliamentary party action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base groupe parlementaire
part action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; fraction; fragment; morceau; parcelle; part; participation; particule; partie; partie de contrôle; petit bout; portion; quartier; ration
portion action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base bloc; bout; contribution; cotisation; fragment; héritage; mise de fonds; morceau; objet hérité; part; participation; partie; portion; ration
principle ingredient action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
section action; branche; brigade; catégorie; composant; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ramification; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base; équipe article; bout; brigade; chronique; composition; coupe; coupure; fragment; intersection; morceau; part; participation; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; profil; profilé; publication; ration; recoupement; rubrique; section; section présentation; titres
segment action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; segment de code compte; titre; élément de base bout; fragment; morceau; part; participation; partie; portion; ration
share action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base action; action financière; apport; bloc; bout; contingent; dépôt; morceau; part; partage; participation; partie; portion; quota; quote-part; ration; valeurs croissantes
ward branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe apprenti; apprentie; arrondissement; collégien; faubourg; jeune élève; lycéen; protégé; pupille; quartier; quartier de la périphérie; écolier; écolière; élève
VerbRelated TranslationsOther Translations
branch bifurquer; créer une branche; ramifier; se ramifier
part cliver; dire adieu à; dissocier; se séparer; séparer
segment partager en segments; segmenter
share partager
ModifierRelated TranslationsOther Translations
share participant

Synonyms for "segment":


Wiktionary Translations for segment:

segment
noun
  1. Morceau de droite (1)
  2. Mécanique (4)
  3. Catégorie de produits (5)
  4. Segment de mémoire (6)
  5. Segment TCP (7)
segment
noun
  1. length of some object

segmenté:


Synonyms for "segmenté":


Related Translations for segment