English to French:   more detail...
  1. tail:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for tail from English to French


tail verb

  1. tail (shadow)
    prendre en filature; filer
    • filer verb (file, files, filons, filez, )

Translation Matrix for tail:

NounRelated TranslationsOther Translations
- after part; empennage; fag end; poop; quarter; shadow; shadower; stern; tail assembly; tail end
VerbRelated TranslationsOther Translations
filer shadow; tail be off; beat it; blow; break away; break away from; clear off; dash away; dash off; desert; do a moonlight flit; duck out; elude; escape; gallop; get away; go with the wind; haste; hasten; hurry; hurry away; hurry off; ladder; make a duck; move it; race; run; run away; run away from home; run off; rush; scamper; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away; slip quietly into the night; speed up; sprint; squeeze out of it; walk away; walk off; walk out; zoom
prendre en filature shadow; tail
- bob; chase; chase after; dock; dog; give chase; go after; tag; track; trail
OtherRelated TranslationsOther Translations
- flap

Related Words for "tail":

Synonyms for "tail":

Antonyms for "tail":

Related Definitions for "tail":

  1. the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body1
  2. the rear part of a ship1
  3. the rear part of an aircraft1
  4. (usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head1
  5. a spy employed to follow someone and report their movements1
  6. any projection that resembles the tail of an animal1
  7. the time of the last part of something1
    • the tail of the storm1
  8. remove the stalk of fruits or berries1
  9. remove or shorten the tail of an animal1
  10. go after with the intent to catch1

Wiktionary Translations for tail:

  1. appendage of an animal
  2. comet tail
  3. reverse side of a coin
  4. slang for the phallus
  1. Se dit du côté opposé au devant, de la partie postérieure.
  2. Appendice postérieur

Cross Translation:
tail queue staart — het achterste stuk van een vliegtuig of een auto
tail queue staart — een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
tail queue Schwanz — hinterer Körperfortsatz bei Tieren

Related Translations for tail