Summary
English to French:   more detail...
  1. botching:
  2. botch:
  3. Wiktionary:


English

Detailed Translations for botching from English to French

botching:

botching [the ~] noun

  1. the botching (bungling)
    la maladresse; la gaucherie
  2. the botching (messing; muddling; bungling)
    le gâchage; le barbouillage

Translation Matrix for botching:

NounRelated TranslationsOther Translations
barbouillage botching; bungling; messing; muddling bungle; bungling; cheating; confused heap; daubing; fraud; heap; jumble; mess; messing about; muddle; staining; swindling
gaucherie botching; bungling awkwardness; fumblingness; numbness
gâchage botching; bungling; messing; muddling
maladresse botching; bungling awkwardness; blunder; bungling; fiddling; fumblingness; tinkering

Related Words for "botching":


botch:

to botch verb (botches, botched, botching)

  1. to botch (bungle)
    bricoler; tripoter
    • bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )
    • tripoter verb (tripote, tripotes, tripotons, tripotez, )

Conjugations for botch:

present
  1. botch
  2. botch
  3. botches
  4. botch
  5. botch
  6. botch
simple past
  1. botched
  2. botched
  3. botched
  4. botched
  5. botched
  6. botched
present perfect
  1. have botched
  2. have botched
  3. has botched
  4. have botched
  5. have botched
  6. have botched
past continuous
  1. was botching
  2. were botching
  3. was botching
  4. were botching
  5. were botching
  6. were botching
future
  1. shall botch
  2. will botch
  3. will botch
  4. shall botch
  5. will botch
  6. will botch
continuous present
  1. am botching
  2. are botching
  3. is botching
  4. are botching
  5. are botching
  6. are botching
subjunctive
  1. be botched
  2. be botched
  3. be botched
  4. be botched
  5. be botched
  6. be botched
diverse
  1. botch!
  2. let's botch!
  3. botched
  4. botching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for botch:

NounRelated TranslationsOther Translations
bricoler doing odd jobs
VerbRelated TranslationsOther Translations
bricoler botch; bungle do odd jobs; fool about; fool around; idle; lounge about; lounge around; mess about; mess around; muddle; muddle on; potter; sit around; tinker; tinker at
tripoter botch; bungle bungle; fiddle; fidget; fool about; fool around; fumble; mess about; mess around; muddle; muddle on; niggle; pick; potter about; tinker; twiddle
- ball up; blow; bodge; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; botch up; bumble; bungle; flub; fluff; fumble; muck up; muff; screw up; spoil

Related Words for "botch":


Synonyms for "botch":


Related Definitions for "botch":

  1. make a mess of, destroy or ruin1
    • I botched the dinner and we had to eat out1

Wiktionary Translations for botch:

botch
verb
  1. to do something without skill, without care, or clumsily
  2. to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner
botch
verb
  1. Casser, détruire, mettre hors d’usage
  2. maçonnerie|fr délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.