English to French:   more detail...
  1. buckle:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for buckle from English to French


buckle [the ~] noun

  1. the buckle
    la boucle

to buckle verb (buckles, buckled, buckling)

  1. to buckle
    • boucler verb (boucle, boucles, bouclons, bouclez, )
  2. to buckle (collapse)
  3. to buckle (strap)
    boucler; attacher; fixer
    • boucler verb (boucle, boucles, bouclons, bouclez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )

Conjugations for buckle:

  1. buckle
  2. buckle
  3. buckles
  4. buckle
  5. buckle
  6. buckle
simple past
  1. buckled
  2. buckled
  3. buckled
  4. buckled
  5. buckled
  6. buckled
present perfect
  1. have buckled
  2. have buckled
  3. has buckled
  4. have buckled
  5. have buckled
  6. have buckled
past continuous
  1. was buckling
  2. were buckling
  3. was buckling
  4. were buckling
  5. were buckling
  6. were buckling
  1. shall buckle
  2. will buckle
  3. will buckle
  4. shall buckle
  5. will buckle
  6. will buckle
continuous present
  1. am buckling
  2. are buckling
  3. is buckling
  4. are buckling
  5. are buckling
  6. are buckling
  1. be buckled
  2. be buckled
  3. be buckled
  4. be buckled
  5. be buckled
  6. be buckled
  1. buckle!
  2. let's buckle!
  3. buckled
  4. buckling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for buckle:

NounRelated TranslationsOther Translations
boucle buckle belt-clasp; bend; coil; continuous loop; curl; curl of hair; curling lock; curve; joint; kink; lock; lock of hair; loop; looping; ringlet; slip knot; spiral; tag; torsion; twist; twisting
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
- warp
VerbRelated TranslationsOther Translations
attacher buckle; strap adhere; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind round; bind together; bind up; binding; bookbinding; burn; button; button up; cake on; cant; cling; combine; confirm; connect; couple; crust; fasten; fasten to a rope; fix; glue; glue together; gum; hitch on to; hook on to; hook together; join; knot; lace; lash; link; moor; paste; paste in; paste on; paste together; patch; pinion; secure; stick; stick to the pan; stick together; string; suture; tack up; tie; tie on; tie together; tie up; unite
boucler buckle; strap buckle on; close; crisp; curl; draw; flourish; form circles; frizz; lock; pull shut; pull to; put in curlers; shut; tie up; twirl
fixer buckle; strap advise; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind up; bring down; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; glue; glue together; hitch on to; hook on to; hook together; inspect; join; lash; lock; lock up; look; look on; observe; paste in; paste on; paste together; pinion; screw on; secure; suggest; suture; take down; thighten; think over; tie; tie up; watch
s'affaisser buckle; collapse bend; bulge out; cave in; collapse; drop; fall; give way; prolapse; sag; sink; sink in; subside; tumble
s'effondrer buckle; collapse cave in; collapse; crash; crash down; crumble down; drop; relapse; slump; subside; topple down
s'écrouler buckle; collapse break down; break up; cave in; collapse; come off worst; crash; crash down; crumble down; demolish; destroy; drag down; drop; fall; get down; give way; go to pieces; go to the dogs; have a breakdown; prolapse; pull down; relapse; sag; sink; slump; subside; take down; taste defeat; tear down; tear loose; topple down; tumble; wreck
- clasp; crumple; heave; warp
OtherRelated TranslationsOther Translations
- agraffe; clasp

Related Words for "buckle":

Synonyms for "buckle":

Antonyms for "buckle":

Related Definitions for "buckle":

  1. fastener that fastens together two ends of a belt or strap; often has loose prong1
  2. a shape distorted by twisting or folding1
  3. bend out of shape, as under pressure or from heat1
    • The highway buckled during the heat wave1
  4. fold or collapse1
    • His knees buckled1
  5. fasten with a buckle or buckles1

Wiktionary Translations for buckle:

  1. to fasten
  1. belt clasp
  1. anneau qui ferme une ceinture
  2. partie du baudrier ou du ceinturon au travers de laquelle on passe l’épée pour l’y pendre.
  3. déformation des plaques
  1. attacher, serrer avec une boucle.
  2. fléchir, courber.

Cross Translation:
buckle boucle gesp — (f)/(m)

Related Translations for buckle