Summary
English
Detailed Translations for carry away from English to French
carry away:
-
to carry away (carry off; take away; accompany; take in; see off)
emmener; emporter; déporter; porter; remporter-
emmener verb (emmène, emmènes, emmenons, emmenez, emmènent, emmenais, emmenait, emmenions, emmeniez, emmenaient, emmenai, emmenas, emmena, emmenâmes, emmenâtes, emmenèrent, emmènerai, emmèneras, emmènera, emmènerons, emmènerez, emmèneront)
-
emporter verb (emporte, emportes, emportons, emportez, emportent, emportais, emportait, emportions, emportiez, emportaient, emportai, emportas, emporta, emportâmes, emportâtes, emportèrent, emporterai, emporteras, emportera, emporterons, emporterez, emporteront)
-
déporter verb (déporte, déportes, déportons, déportez, déportent, déportais, déportait, déportions, déportiez, déportaient, déportai, déportas, déporta, déportâmes, déportâtes, déportèrent, déporterai, déporteras, déportera, déporterons, déporterez, déporteront)
-
porter verb (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
-
remporter verb (remporte, remportes, remportons, remportez, remportent, remportais, remportait, remportions, remportiez, remportaient, remportai, remportas, remporta, remportâmes, remportâtes, remportèrent, remporterai, remporteras, remportera, remporterons, remporterez, remporteront)
-
-
to carry away (intoxicate; thrill)
Conjugations for carry away:
present
- carry away
- carry away
- carry awaies
- carry away
- carry away
- carry away
simple past
- carried away
- carried away
- carried away
- carried away
- carried away
- carried away
present perfect
- have carried away
- have carried away
- has carried away
- have carried away
- have carried away
- have carried away
past continuous
- was carrying away
- were carrying away
- was carrying away
- were carrying away
- were carrying away
- were carrying away
future
- shall carry away
- will carry away
- will carry away
- shall carry away
- will carry away
- will carry away
continuous present
- am carrying away
- are carrying away
- is carrying away
- are carrying away
- are carrying away
- are carrying away
subjunctive
- be carried away
- be carried away
- be carried away
- be carried away
- be carried away
- be carried away
diverse
- carry away!
- let's carry away!
- carried away
- carrying away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for carry away:
Synonyms for "carry away":
Antonyms for "carry away":
Related Definitions for "carry away":
Wiktionary Translations for carry away:
carry away
verb
-
Prendre avec soi et porter ailleurs
-
traîner avec soi, après soi.