Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate gouge

Translate gouge from English to French

Summary

English to French: more detail...

gouge:
- Wiktionary:
  gouge → éborgner, arnaquer, graver, gouger
  gouge → gouge, gougeure, rainure
  gouge → gouge, orne, cannelure, rainure, enfoncer
- Synonyms for "gouge":
  dent; ding; nick; blemish; defect; mar
  edge tool
  creating by removal
  force out; mutilate; mar; gouge out
  extort; squeeze; rack; wring; overcharge; soak; surcharge; gazump; fleece; plume; pluck; rob; hook
  rout; hollow; hollow out; core out

English

Detailed Translations for gouge from English to French

gouge:

Translation Matrix for gouge:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	dent; ding; nick
Verb	Related Translations	Other Translations
-	extort; force out; rack; rout; squeeze; wring

Synonyms for "gouge":

dent; ding; nick; blemish; defect; mar
edge tool
creating by removal
force out; mutilate; mar; gouge out
extort; squeeze; rack; wring; overcharge; soak; surcharge; gazump; fleece; plume; pluck; rob; hook
rout; hollow; hollow out; core out

Related Definitions for "gouge":

the act of gouging¹
and edge tool with a blade like a trough for cutting channels or grooves¹
an impression in a surface (as made by a blow)¹
force with the thumb¹
- gouge out his eyes¹
make a groove in¹
obtain by coercion or intimidation¹

Wiktionary Translations for gouge:

gouge

verb

to push the eye out
- gouge → éborgner
charge an unfairly high price
- gouge → arnaquer
make a mark by scooping
- gouge → graver; gouger

noun

chisel for scooping
- gouge → gouge
cut or groove
- gouge → gougeure; rainure

gouge

noun

Outil de fer, fait en forme de demi-canal, avec un manche de bois
- gouge → gouge

verb

Travailler avec la gouge.
- gouger → gouge

Cross Translation:

From	To	Via
• gouge	→ gouge	↔ guts — een gootvormige steekbeitel voor houtbewerking
• gouge	→ orne; cannelure; rainure	↔ Rille — lange und schmale Vertiefung in einer Oberfläche
• gouge	→ enfoncer	↔ einschlagen — (transitiv) etwas in eine Oberfläche durch Schläge hineintreiben

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University