English to French:   more detail...
  1. lug:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for lug from English to French


to lug verb (lugs, lugged, lugging)

  1. to lug (drag along; draw; pull; haul)
    tirer; tracter; entraîner; traîner
    • tirer verb (tire, tires, tirons, tirez, )
    • tracter verb (tracte, tractes, tractons, tractez, )
    • entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
  2. to lug (drag; tug)
    amarrer; tirer sur la corde
    • amarrer verb (amarre, amarres, amarrons, amarrez, )

Conjugations for lug:

  1. lug
  2. lug
  3. lugs
  4. lug
  5. lug
  6. lug
simple past
  1. lugged
  2. lugged
  3. lugged
  4. lugged
  5. lugged
  6. lugged
present perfect
  1. have lugged
  2. have lugged
  3. has lugged
  4. have lugged
  5. have lugged
  6. have lugged
past continuous
  1. was lugging
  2. were lugging
  3. was lugging
  4. were lugging
  5. were lugging
  6. were lugging
  1. shall lug
  2. will lug
  3. will lug
  4. shall lug
  5. will lug
  6. will lug
continuous present
  1. am lugging
  2. are lugging
  3. is lugging
  4. are lugging
  5. are lugging
  6. are lugging
  1. be lugged
  2. be lugged
  3. be lugged
  4. be lugged
  5. be lugged
  6. be lugged
  1. lug!
  2. let's lug!
  3. lugged
  4. lugging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for lug:

NounRelated TranslationsOther Translations
- lobworm; lugsail; lugworm
VerbRelated TranslationsOther Translations
amarrer drag; lug; tug anchor; fasten; fasten to a rope; fix; moor; tie down; tie up
entraîner drag along; draw; haul; lug; pull allure; attract; blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; eliminate; entice; erase; exercise; guide; invite; lead; lead up; point the direction; practice; practise; pull along; rehearse; rub out; seduce; tempt; train; tutor; wipe; wipe out
tirer drag along; draw; haul; lug; pull bring down; drag; draw open; erect; fire; fire a shot; fusillade; haul; impress; press; pull; pull oneself up; pull to; pull up; put to the sword; raise; shoot; shoot down; subtract; take down; take of the body
tirer sur la corde drag; lug; tug
tracter drag along; draw; haul; lug; pull
traîner drag along; draw; haul; lug; pull be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag away; fling about; hang about; haul; hesitate; idle; knock about; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; lug away; parade; pull; saunter; saunter about; sit around; stand around; stroll; tarry; tow; trail; waffle; walk about; walk round; waver
- block; choke up; stuff; tote; tug

Synonyms for "lug":

Antonyms for "lug":

  • unstuff

Related Definitions for "lug":

  1. marine worms having a row of tufted gills along each side of the back; often used for fishing bait1
  2. a projecting piece that is used to lift or support or turn something1
  3. a sail with four corners that is hoisted from a yard that is oblique to the mast1
  4. carry with difficulty1
    • You'll have to lug this suitcase1
  5. obstruct1

Wiktionary Translations for lug:

  1. device for terminating an electrical conductor
  1. Porter quelque chose de lourd
  2. transporter sur les routes.
  1. Garniture métallique de l'extrémité d'un conducteur électrique

Cross Translation:
lug traîner zeulen — iets met grote inspanning verplaatsen

Related Translations for lug