English

Detailed Translations for sail away from English to French

sail away:

to sail away verb (sails away, sailed away, sailing away)

  1. to sail away (leave; depart; take off)
    partir; décamper; faire bagage; contraster; prendre la mer; s'en aller
    • partir verb (pars, part, partons, partez, )
    • décamper verb (décampe, décampes, décampons, décampez, )
    • contraster verb (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, )
    • s'en aller verb
  2. to sail away (sail off; set sail)
    partir; mettre à la voile
    • partir verb (pars, part, partons, partez, )

Conjugations for sail away:

present
  1. sail away
  2. sail away
  3. sails away
  4. sail away
  5. sail away
  6. sail away
simple past
  1. sailed away
  2. sailed away
  3. sailed away
  4. sailed away
  5. sailed away
  6. sailed away
present perfect
  1. have sailed away
  2. have sailed away
  3. has sailed away
  4. have sailed away
  5. have sailed away
  6. have sailed away
past continuous
  1. was sailing away
  2. were sailing away
  3. was sailing away
  4. were sailing away
  5. were sailing away
  6. were sailing away
future
  1. shall sail away
  2. will sail away
  3. will sail away
  4. shall sail away
  5. will sail away
  6. will sail away
continuous present
  1. am sailing away
  2. are sailing away
  3. is sailing away
  4. are sailing away
  5. are sailing away
  6. are sailing away
subjunctive
  1. be sailed away
  2. be sailed away
  3. be sailed away
  4. be sailed away
  5. be sailed away
  6. be sailed away
diverse
  1. sail away!
  2. let's sail away!
  3. sailed away
  4. sailing away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sail away:

NounRelated TranslationsOther Translations
mettre à la voile sailing away; sailing off
VerbRelated TranslationsOther Translations
contraster depart; leave; sail away; take off attract attention; be conspicuous; be in contrast with; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out
décamper depart; leave; sail away; take off be off; beat it; break away from; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; desert; do a moonlight flit; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; go with the wind; make off; make oneself scarce; move on; pack it; piss off; push off; run away; run off; scram; skedaddle; split; walk away; walk off; walk out
faire bagage depart; leave; sail away; take off depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel
mettre à la voile sail away; sail off; set sail
partir depart; leave; sail away; sail off; set sail; take off abandon; abdicate; be going to; be killed; be killed in action; be off; begin; break into; break up; commence; depart; depart from; depart this earth; depart this life; die; fall; fetch back; get under way; go; go away; grease; leave; leave for; move; open; pass; pass away; perish; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; rub in; run; sail; secede from; set in motion; set out; set up; smear; start; start to; strike up; succumb; take off; take on; travel; undertake; walk; walk away; withdraw
prendre la mer depart; leave; sail away; take off depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; set sail; smear; start; take off; travel
s'en aller depart; leave; sail away; take off abandon; abdicate; be off; beat it; break away from; break up; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; depart; depart from; desert; desert the army; do a moonlight flit; fetch back; fuck off; get; get lost; get on; go; go astray; go away; go to hell; go with the wind; grease; leave; leave for; move on; pack it; piss off; pull back; push off; resign; resign from; retire; retrieve; rub in; run away; run off; sail; scram; secede from; set out; smear; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out; withdraw

Related Translations for sail away