English

Detailed Translations for stoppage from English to French

stoppage:

stoppage [the ~] noun

  1. the stoppage (delay; postponement; suspension; stop)
    le délai; le retard
  2. the stoppage (blockage; congestion; constipation; jam)
    l'obstruction; le bouchon; l'embouteillage; l'engorgement; la stagnation; la constipation; l'encombrement; le cumul
  3. the stoppage (obstruction; congelation)
    l'encombrement; l'interruption; le ralentissement; l'obstruction
  4. the stoppage (stagnation; congestion; hold-up; jam)
    la stagnation; l'immobilité

Translation Matrix for stoppage:

NounRelated TranslationsOther Translations
bouchon blockage; congestion; constipation; jam; stoppage buildup of traffic; cap; cork; crown-cap; dowel; float; fuse; fuze; peg; plug; safety fuse; stagnancy; stagnation; standstill; tailback; traffic block; traffic jam
constipation blockage; congestion; constipation; jam; stoppage blockage; congestion; constipation; stagnancy; stagnation; standstill
cumul blockage; congestion; constipation; jam; stoppage accumulation; clutter; collection; compilation; congestion; cumulation; gathering; heap; load; mess; mountain; muddle; pack; pile; piling up; rollup; sifting; sorting; stagnancy; stagnation; standstill
délai delay; postponement; stop; stoppage; suspension closing date; deadline; delay; holdup; lead time; period; period of time; postponement; respite; space; space of time; suspension; term; time; time-limit
embouteillage blockage; congestion; constipation; jam; stoppage bottleneck; bottling; bottling room; buildup of traffic; file; line; narrowing of the road; queue; road narrowing; row; stagnancy; stagnation; standstill; tailback; traffic block; traffic bottleneck; traffic jam
encombrement blockage; congelation; congestion; constipation; jam; obstruction; stoppage accumulation; bar; barrier; buildup of traffic; congestion; hindrance; impediment; mess; mountain; muddle; obstacle; roadblock; stagnancy; stagnation; standstill; tailback; traffic block; traffic jam
engorgement blockage; congestion; constipation; jam; stoppage
immobilité congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage stagnancy; stagnation; standstill
interruption congelation; obstruction; stoppage IRQ; break; disorder; disruption; disturbance; fracture; gap; interference; intermission; interrupt; interrupt request; interruption; intervention; intrusion; lunch; lunch break; lunch hour; lunch time; meddling; severance; trap; trouble
obstruction blockage; congelation; congestion; constipation; jam; obstruction; stoppage barrier; barrier obstacles; block; blockage; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; obstacle; obstruction; stagnancy; stagnation; standstill; stonewalling; thwarting; traffic jam; trouble
ralentissement congelation; obstruction; stoppage speed-reducing; traffic jam
retard delay; postponement; stop; stoppage; suspension arrears; delay; holdup
stagnation blockage; congestion; constipation; hold-up; jam; stagnation; stoppage stagnancy; stagnation; standstill
- arrest; block; blockage; check; closure; halt; hitch; occlusion; stay; stop
OtherRelated TranslationsOther Translations
- breakdown; service interruption; strike; work stoppage

Related Words for "stoppage":

  • stoppages

Synonyms for "stoppage":


Related Definitions for "stoppage":

  1. the act of stopping something1
    • his stoppage of the flow resulted in a flood1
  2. an obstruction in a pipe or tube1
  3. the state of inactivity following an interruption1

Wiktionary Translations for stoppage:

stoppage
noun
  1. Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
  2. pause, station des gens de guerre dans leur marche.

Related Translations for stoppage