Home ->Dictionaries ->English/French ->Translate unfriendly

Translate unfriendly from English to French

Summary

English to French: more detail...

unfriendly:
- désagréable; impoli; peu aimable; désagréablement; peu sociable; inamical
Wiktionary:
- unfriendly → inamical
- unfriendly → inamical, grognon

English

Detailed Translations for unfriendly from English to French

unfriendly:

unfriendly adj

unfriendly (unkind; unpleasant; impolite; uncivil)
désagréable; impoli; peu aimable; désagréablement; peu sociable; inamical
- désagréable adj
- impoli adj
- peu aimable adj
- désagréablement adj
- peu sociable adj
- inamical adj

Translation Matrix for unfriendly:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	hostile; inimical; uncongenial
Modifier	Related Translations	Other Translations
désagréable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	aggravating; annoying; antipathetic; awkward; boring; bothersome; delicate; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; exacting; ill at ease; ill-timed; impolite; incompetent; inconvenient; indigestible; shocking; sourish; tasting sourishly; troublesome; ugly; unattractive; uneasy; unfit; unpalatable; unpleasant; unsavory; unsavoury; unsuitable; untrue; unwelcome
désagréablement	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; troublesome; ugly; unattractive; unpleasant; unwelcome
impoli	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	boorish; discourteous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; plump; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
inamical	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
peu aimable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	cheerless; drab; dreary; dull; gloomy; grey; joyless; sad; ugly; unattractive
peu sociable	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	cheerless; ugly; unattractive; uninviting

Related Words for "unfriendly":

unfriendlier, unfriendliest, friendly

Synonyms for "unfriendly":

beetle-browed; scowling; chilly; hostile; uncordial; unneighborly; unneighbourly; cool; inhospitable; uncongenial; incompatible; unsociable
inimical
hostile; uncongenial; inhospitable

Antonyms for "unfriendly":

friendly

Related Definitions for "unfriendly":

not disposed to friendship or friendliness¹
- an unfriendly coldness of manner¹
- an unfriendly action to take¹
not easy to understand or use¹
- user-unfriendly¹
very unfavorable to life or growth¹
- the unfriendly environment at high altitudes¹
not friendly¹
- an unfriendly act of aggression¹

Wiktionary Translations for unfriendly:

unfriendly

adjective

Qui n’est pas amical.
- inamical → unfriendly; inimical

Cross Translation:

From	To	Via
• unfriendly	→ inamical; grognon	↔ unfreundlich — nicht freundlich; abweisend, taktlos

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University