English to Dutch:   more detail...
  1. pelt:
  2. Wiktionary:
Dutch to English:   more detail...
  1. pellen:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for pelt from English to Dutch


pelt [the ~] noun

  1. the pelt (skin; coat; hide)
    de huid; het vel
    • huid [de ~] noun
    • vel [het ~] noun

to pelt verb (pelts, pelted, pelting)

  1. to pelt (rain cats and dogs; pour with rain)
    gieten; stortregenen; plenzen
    • gieten verb (giet, giette, gietten, gegoten)
    • stortregenen verb (stortregen, stortregent, stortregende, stortregenden, stortgeregend)
    • plenzen verb (plens, plenst, plensde, plensden, geplensd)

Conjugations for pelt:

  1. pelt
  2. pelt
  3. pelts
  4. pelt
  5. pelt
  6. pelt
simple past
  1. pelted
  2. pelted
  3. pelted
  4. pelted
  5. pelted
  6. pelted
present perfect
  1. have pelted
  2. have pelted
  3. has pelted
  4. have pelted
  5. have pelted
  6. have pelted
past continuous
  1. was pelting
  2. were pelting
  3. was pelting
  4. were pelting
  5. were pelting
  6. were pelting
  1. shall pelt
  2. will pelt
  3. will pelt
  4. shall pelt
  5. will pelt
  6. will pelt
continuous present
  1. am pelting
  2. are pelting
  3. is pelting
  4. are pelting
  5. are pelting
  6. are pelting
  1. be pelted
  2. be pelted
  3. be pelted
  4. be pelted
  5. be pelted
  6. be pelted
  1. pelt!
  2. let's pelt!
  3. pelted
  4. pelting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for pelt:

NounRelated TranslationsOther Translations
gieten downpour; heavy shower; pouring rain
huid coat; hide; pelt; skin
plenzen downpour; heavy shower; pouring rain
stortregenen downpour; heavy shower; pouring rain
vel coat; hide; pelt; skin membrane; peel; piece of paper; rind; sheet; sheet of paper; shell; skin
- fur; hide; skin
VerbRelated TranslationsOther Translations
gieten pelt; pour with rain; rain cats and dogs pour; sprinkle
plenzen pelt; pour with rain; rain cats and dogs
stortregenen pelt; pour with rain; rain cats and dogs
- bombard; pepper; pour; rain buckets; rain cats and dogs; stream

Related Words for "pelt":

  • pelting, pelts

Synonyms for "pelt":

Related Definitions for "pelt":

  1. body covering of a living animal1
  2. the dressed hairy coat of a mammal1
  3. attack and bombard with or as if with missiles1
    • pelt the speaker with questions1
  4. cast, hurl, or throw repeatedly with some missile1
    • They pelted each other with snowballs1
  5. rain heavily1

Wiktionary Translations for pelt:

  1. the skin of a beast with the hair on; a raw or undressed hide; a skin preserved with the hairy or woolly covering on it
  2. -
  1. to bombard
  2. to rain heavily

Cross Translation:
pelt bont Pelz — behaartes Tierfell
pelt huid; vel; pels dépouille — Peau d’une bête, arrachée
pelt pijpenstelen regenen; regenen dat het giet pleuvoir à verse — Pleuvoir très fort

Related Translations for pelt


Detailed Translations for pelt from Dutch to English

pelt form of pellen:

pellen verb (pel, pelt, pelde, pelden, gepeld)

  1. pellen (schillen; jassen)
    to peel; to skin; rind
    • peel verb (peels, peeled, peeling)
    • skin verb (skins, skinned, skinning)
    • rind verb
  2. pellen (doppen)
    to peel
    • peel verb (peels, peeled, peeling)

Conjugations for pellen:

  1. pel
  2. pelt
  3. pelt
  4. pellen
  5. pellen
  6. pellen
  1. pelde
  2. pelde
  3. pelde
  4. pelden
  5. pelden
  6. pelden
  1. heb gepeld
  2. hebt gepeld
  3. heeft gepeld
  4. hebben gepeld
  5. hebben gepeld
  6. hebben gepeld
  1. had gepeld
  2. had gepeld
  3. had gepeld
  4. hadden gepeld
  5. hadden gepeld
  6. hadden gepeld
  1. zal pellen
  2. zult pellen
  3. zal pellen
  4. zullen pellen
  5. zullen pellen
  6. zullen pellen
  1. zou pellen
  2. zou pellen
  3. zou pellen
  4. zouden pellen
  5. zouden pellen
  6. zouden pellen
en verder
  1. is gepeld
  2. zijn gepeld
  1. pel!
  2. pelt!
  3. gepeld
  4. pellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

pellen [het ~] noun

  1. het pellen (doppen)
    the peeling

Translation Matrix for pellen:

NounRelated TranslationsOther Translations
peel peul; schil; vel
peeling doppen; pellen schilferen; vervellen
rind bast; korstje; peul; schil; schors; vel
skin hachje; huid; peul; schil; vel; weergave
VerbRelated TranslationsOther Translations
peel doppen; jassen; pellen; schillen afbladderen; vervellen
rind jassen; pellen; schillen
skin jassen; pellen; schillen afhalen; afschaven; afstropen; ontvellen; stropen; uitbenen; vervellen; villen; weergave toepassen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
peeling schilferachtig

Wiktionary Translations for pellen:

  1. To remove the outer covering or skin of something with a knife
  2. To reduce or trim something (as if) by cutting off

Cross Translation:
pellen peel pellen — Haut oder Schale entfernen