English to Dutch:   more detail...
  1. deplorable:
  2. deplore:
  3. Wiktionary:


Detailed Translations for deplorable from English to Dutch


Translation Matrix for deplorable:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
beklagenswaardig deplorable; pitiable; pitiful; woeful
erbarmelijk deplorable; pitiable; pitiful; woeful abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
jammerlijk deplorable; pitiable; pitiful; woeful inadequate; insufficient; pityful; regretful; unsatisfactory
stakkerig deplorable; pitiable; pitiful; woeful
zielig deplorable; pitiable; pitiful; woeful
- condemnable; criminal; distressing; execrable; lamentable; miserable; pitiful; reprehensible; sad; sorry; vicious; woeful; wretched
OtherRelated TranslationsOther Translations
- lamentable; miserable; pitiable; pitiful; poor; regrettable; unfortunate

Related Words for "deplorable":

Synonyms for "deplorable":

Related Definitions for "deplorable":

  1. bad; unfortunate1
    • my finances were in a deplorable state1
  2. bringing or deserving severe rebuke or censure1
    • a deplorable act of violence1
  3. of very poor quality or condition1
    • deplorable housing conditions in the inner city1

Wiktionary Translations for deplorable:

  1. To be felt sorrow for; worthy of compassion.


to deplore verb (deplores, deplored, deploring)

  1. to deplore (nag; complain; complaint; gripe; harp)
    zeuren; klagen
    • zeuren verb (zeur, zeurt, zeurde, zeurden, gezeurd)
    • klagen verb (klaag, klaagt, klaagde, klaagden, geklaagd)

Conjugations for deplore:

  1. deplore
  2. deplore
  3. deplores
  4. deplore
  5. deplore
  6. deplore
simple past
  1. deplored
  2. deplored
  3. deplored
  4. deplored
  5. deplored
  6. deplored
present perfect
  1. have deplored
  2. have deplored
  3. has deplored
  4. have deplored
  5. have deplored
  6. have deplored
past continuous
  1. was deploring
  2. were deploring
  3. was deploring
  4. were deploring
  5. were deploring
  6. were deploring
  1. shall deplore
  2. will deplore
  3. will deplore
  4. shall deplore
  5. will deplore
  6. will deplore
continuous present
  1. am deploring
  2. are deploring
  3. is deploring
  4. are deploring
  5. are deploring
  6. are deploring
  1. be deplored
  2. be deplored
  3. be deplored
  4. be deplored
  5. be deplored
  6. be deplored
  1. deplore!
  2. let's deplore!
  3. deplored
  4. deploring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for deplore:

VerbRelated TranslationsOther Translations
klagen complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag bellyache; complain; express displeasure; gripe; grouse; grumble; put in a complaint
zeuren complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag bluster; carry on one's point; dawdle; delay; grouse; grumble; linger; nag; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
- bemoan; bewail; lament

Related Words for "deplore":

Synonyms for "deplore":

Related Definitions for "deplore":

  1. express strong disapproval of1
    • We deplore the government's treatment of political prisoners1
  2. regret strongly1
    • I deplore this hostile action1

Wiktionary Translations for deplore:

  1. leedwezen tonen over iets