Detailed Translations for distinguishing from English to Dutch


distinguishing [the ~] noun

  1. the distinguishing (differentiate)

Translation Matrix for distinguishing:

NounRelated TranslationsOther Translations
maken van onderscheid differentiate; distinguishing
onderscheiding differentiate; distinguishing badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order

Related Words for "distinguishing":

Synonyms for "distinguishing":

distinguishing form of distinguish:

to distinguish verb (distinguishes, distinguished, distinguishing)

  1. to distinguish (keep apart)
    onderscheiden; onderscheid maken
  2. to distinguish (differentiate; nuance; discern; discriminate)
    onderscheid aanbrengen in; nuanceren; schakeren

Conjugations for distinguish:

  1. distinguish
  2. distinguish
  3. distinguishes
  4. distinguish
  5. distinguish
  6. distinguish
simple past
  1. distinguished
  2. distinguished
  3. distinguished
  4. distinguished
  5. distinguished
  6. distinguished
present perfect
  1. have distinguished
  2. have distinguished
  3. has distinguished
  4. have distinguished
  5. have distinguished
  6. have distinguished
past continuous
  1. was distinguishing
  2. were distinguishing
  3. was distinguishing
  4. were distinguishing
  5. were distinguishing
  6. were distinguishing
  1. shall distinguish
  2. will distinguish
  3. will distinguish
  4. shall distinguish
  5. will distinguish
  6. will distinguish
continuous present
  1. am distinguishing
  2. are distinguishing
  3. is distinguishing
  4. are distinguishing
  5. are distinguishing
  6. are distinguishing
  1. be distinguished
  2. be distinguished
  3. be distinguished
  4. be distinguished
  5. be distinguished
  6. be distinguished
  1. distinguish!
  2. let's distinguish!
  3. distinguished
  4. distinguishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for distinguish:

NounRelated TranslationsOther Translations
schakeren grading; nuancing
VerbRelated TranslationsOther Translations
nuanceren differentiate; discern; discriminate; distinguish; nuance differentiate; modify; nuance
onderscheid aanbrengen in differentiate; discern; discriminate; distinguish; nuance
onderscheid maken distinguish; keep apart
onderscheiden distinguish; keep apart become aware of; behold; decorate; discern; distinguish from each other; find; hold apart; keep apart; knight; notice; outshine; perceive; see; see in; sense
schakeren differentiate; discern; discriminate; distinguish; nuance
- describe; differentiate; discern; discover; identify; key; key out; make out; mark; name; pick out; recognise; recognize; secern; secernate; separate; severalise; severalize; signalise; signalize; spot; tell; tell apart
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
onderscheiden diverse; various

Related Words for "distinguish":

Synonyms for "distinguish":

Related Definitions for "distinguish":

  1. mark as different1
    • We distinguish several kinds of maple1
  2. be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense1
    • His modesty distinguishes him from his peers1
  3. identify as in botany or biology, for example1
  4. make conspicuous or noteworthy1
  5. detect with the senses1

Wiktionary Translations for distinguish:

  1. to see someone or something as different from others
  1. een verschil in aanmerking nemen

Cross Translation:
distinguish differentiëren; onderscheiden; discrimineren differenzieren — unterscheiden
distinguish onderscheiden; onderkennen unterscheiden(transitiv) oder mit zwischen: trennen, differenzieren, auseinanderhalten, einen Unterschied machen
distinguish afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen zeichnen(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
distinguish een sein geven; seinen; opmerken; opmerkzaam maken; signaleren; attenderen; attent maken; een wenk geven signalerappeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.

Related Translations for distinguishing