Detailed Translations for divert from English to Dutch


to divert verb (diverts, diverted, diverting)

  1. to divert (entertain someone; amuse)
    vermaken; bezig houden; iemand amuseren
    • vermaken verb (vermaak, vermaakt, vermaakde, vermaakden, vermaakt)
    • bezig houden verb (houd bezig, houdt bezig, hield bezig, hielden bezig, bezig gehouden)
  2. to divert (deduce; conclude)
    concluderen; iets afleiden uit
  3. to divert
    • omleiden verb (leid om, leidt om, leidde om, leidden om, omgeleid)
  4. to divert (turn away; avert; fend off; )
    afwenden; afkeren
    • afwenden verb (wend af, wendt af, wendde af, wendden af, afgewend)
    • afkeren verb (keer af, keert af, keerde af, keerden af, afgekeerd)
  5. to divert (apply)
    • omleggen verb (leg om, legt om, legde om, legden om, omgelegd)
  6. to divert (entertain; amuse)
    • verlustigen verb (verlustig, verlustigt, verlustigde, verlustigden, verlustigd)

Conjugations for divert:

  1. divert
  2. divert
  3. diverts
  4. divert
  5. divert
  6. divert
simple past
  1. diverted
  2. diverted
  3. diverted
  4. diverted
  5. diverted
  6. diverted
present perfect
  1. have diverted
  2. have diverted
  3. has diverted
  4. have diverted
  5. have diverted
  6. have diverted
past continuous
  1. was diverting
  2. were diverting
  3. was diverting
  4. were diverting
  5. were diverting
  6. were diverting
  1. shall divert
  2. will divert
  3. will divert
  4. shall divert
  5. will divert
  6. will divert
continuous present
  1. am diverting
  2. are diverting
  3. is diverting
  4. are diverting
  5. are diverting
  6. are diverting
  1. be diverted
  2. be diverted
  3. be diverted
  4. be diverted
  5. be diverted
  6. be diverted
  1. divert!
  2. let's divert!
  3. diverted
  4. diverting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for divert:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkeren turning away
afwenden averting; turning away
vermaken amusing; entertaining; entertainment
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkeren avert; divert; fend off; keep off; lay off; parry; turn away
afwenden avert; divert; fend off; keep off; lay off; parry; turn away avert
bezig houden amuse; divert; entertain someone
concluderen conclude; deduce; divert conclude
iemand amuseren amuse; divert; entertain someone
iets afleiden uit conclude; deduce; divert
omleggen apply; divert
omleiden divert redirect
verlustigen amuse; divert; entertain
vermaken amuse; divert; entertain someone bequeath; devise; dispose of by will; leave behind
- amuse; deviate; disport; hive off

Related Words for "divert":

Synonyms for "divert":

Related Definitions for "divert":

  1. send on a course or in a direction different from the planned or intended one1
  2. turn aside; turn away from1
  3. withdraw (money) and move into a different location, often secretly and with dishonest intentions1
  4. occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion1

Wiktionary Translations for divert:

  1. het uitzetten van een alternatief pad rondom een ontoegankelijk deel van de weg

Cross Translation:
divert afleiden; verstrooien distrairedétourner de quelque application.
divert afslaan; afwijken dévier — Se détourner, être détourné de sa direction.