English to Dutch:   more detail...
  1. hypocrisy:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for hypocrisy from English to Dutch


hypocrisy [the ~] noun

  1. the hypocrisy (duplicity; dissimulation; sanctimoniousness)
    de hypocrisie; de huichelarij
  2. the hypocrisy (sanctimoniousness; bigotry; dissembling; pietism)
    de bigotterie; de hypocrisie; de schijnheiligheid; de kwezelarij

Translation Matrix for hypocrisy:

NounRelated TranslationsOther Translations
bigotterie bigotry; dissembling; hypocrisy; pietism; sanctimoniousness
huichelarij dissimulation; duplicity; hypocrisy; sanctimoniousness
hypocrisie bigotry; dissembling; dissimulation; duplicity; hypocrisy; pietism; sanctimoniousness
kwezelarij bigotry; dissembling; hypocrisy; pietism; sanctimoniousness
schijnheiligheid bigotry; dissembling; hypocrisy; pietism; sanctimoniousness
- lip service
OtherRelated TranslationsOther Translations
- cant; sanctimoniousness

Related Words for "hypocrisy":

  • hypocrisies

Synonyms for "hypocrisy":

Related Definitions for "hypocrisy":

  1. insincerity by virtue of pretending to have qualities or beliefs that you do not really have1
  2. an expression of agreement that is not supported by real conviction1

Wiktionary Translations for hypocrisy:

  1. Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess
  1. het huichelen
  2. huichelarij

Cross Translation:
hypocrisy huichelachtigheid; hypocrisie; schijnheiligheid hypocrisievice consistant à s'attribuer une vertu, une piété ou un sentiment noble que l'on n'a pas.