Detailed Translations for proclaim from English to Dutch


to proclaim verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)

  1. to proclaim (declare names)
    afroepen; namen afroepen; omroepen
    • afroepen verb (roep af, roept af, riep af, riepen af, afgeroepen)
    • omroepen verb (roep om, roept om, riep om, riepen om, omgeroepen)
  2. to proclaim (announce)
    aankondigen; annonceren
    • aankondigen verb (kondig aan, kondigt aan, kondigde aan, kondigden aan, aangekondigd)
    • annonceren verb (annonceer, annonceert, annonceerde, annonceerden, geannonceerd)
  3. to proclaim (announce; declare; state; expound)
    bekendmaken; proclameren; afkondigen
    • bekendmaken verb (maak bekend, maakt bekend, maakte bekend, maakten bekend, bekendgemaakt)
    • proclameren verb (proclameer, proclameert, proclameerde, proclameerden, geproclameerd)
    • afkondigen verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)
  4. to proclaim (give notice of; call)
    ordonneren; decreteren; verordenen; verordineren; afkondigen
    • ordonneren verb
    • decreteren verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • verordenen verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • verordineren verb (verordineer, verordineert, verordineerde, verordineerden, verordineerd)
    • afkondigen verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)

Conjugations for proclaim:

  1. proclaim
  2. proclaim
  3. proclaims
  4. proclaim
  5. proclaim
  6. proclaim
simple past
  1. proclaimed
  2. proclaimed
  3. proclaimed
  4. proclaimed
  5. proclaimed
  6. proclaimed
present perfect
  1. have proclaimed
  2. have proclaimed
  3. has proclaimed
  4. have proclaimed
  5. have proclaimed
  6. have proclaimed
past continuous
  1. was proclaiming
  2. were proclaiming
  3. was proclaiming
  4. were proclaiming
  5. were proclaiming
  6. were proclaiming
  1. shall proclaim
  2. will proclaim
  3. will proclaim
  4. shall proclaim
  5. will proclaim
  6. will proclaim
continuous present
  1. am proclaiming
  2. are proclaiming
  3. is proclaiming
  4. are proclaiming
  5. are proclaiming
  6. are proclaiming
  1. be proclaimed
  2. be proclaimed
  3. be proclaimed
  4. be proclaimed
  5. be proclaimed
  6. be proclaimed
  1. proclaim!
  2. let's proclaim!
  3. proclaimed
  4. proclaiming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for proclaim:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankondigen announcement; announcing; giving notice of; making known; notification; proclaiming
annonceren ad; advert; advertisement; advertising; advertizement; advertizing; announcing
bekendmaken announcing; giving notice of; proclaiming
verordenen declaring; decreeing; determine; dictating; ordering; prescribe; requiring
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankondigen announce; proclaim
afkondigen announce; call; declare; expound; give notice of; proclaim; state decree; divulge something; make something public; ordain; order; to declare; to decree; to ordain
afroepen declare names; proclaim divulge something; make something public
annonceren announce; proclaim advertise; advertize; announce; insert an advertisement; put an advertisement; put something up for sale
bekendmaken announce; declare; expound; proclaim; state divulge something; make something public
decreteren call; give notice of; proclaim charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; ordain; order; rule; to declare; to decree; to ordain
namen afroepen declare names; proclaim
omroepen declare names; proclaim broadcast; broadcast news report; broadcast the news
ordonneren call; give notice of; proclaim
proclameren announce; declare; expound; proclaim; state
verordenen call; give notice of; proclaim charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; order; rule
verordineren call; give notice of; proclaim
- advertise; advertize; exalt; exclaim; extol; give notice; glorify; laud; predicate; promulgate; publish
OtherRelated TranslationsOther Translations
- announce; make known

Related Words for "proclaim":

Synonyms for "proclaim":

Related Definitions for "proclaim":

  1. praise, glorify, or honor1
  2. state or announce1
    • The King will proclaim an amnesty1
  3. declare formally; declare someone to be something; of titles1
    • He was proclaimed King1
  4. affirm or declare as an attribute or quality of1

Wiktionary Translations for proclaim:

  1. to excitedly, verbosely and candidly describe
  1. (overgankelijk) openbaar maken, bijvoorbeeld van een beslissing
  2. officieel verklaren

Cross Translation:
proclaim afkondigen; proclameren; uitvaardigen; verkondigen proclamerpublier, annoncer à haute voix et avec solennité.