Detailed Translations for scrape from English to Dutch


scrape [the ~] noun

  1. the scrape (graze)
    de schaafwond
  2. the scrape (scratch; graze; grazing shot; little scratch)
    de krab; de kras; de schram; krabwond
  3. the scrape (little scratch; scratch; graze)
    het schrammetje

to scrape verb (scrapes, scraped, scraping)

  1. to scrape (scratch off; scratch; screech; grate)
    schrappen; afkrabben; schrapen
    • schrappen verb (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
    • afkrabben verb (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
    • schrapen verb (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
  2. to scrape (scratch; screech; rasp; )
    zich krabben; krassen
  3. to scrape
    • afschrappen verb (schrap af, schrapt af, schrapte af, schrapten af, afgeschrapt)
  4. to scrape (chip away; chip off; hack away)
    wegbikken; afbikken
    • wegbikken verb (bik weg, bikt weg, bikte weg, bikten weg, weggebikt)
    • afbikken verb (bik af, bikt af, bikte af, bikten af, afgebikt)

Conjugations for scrape:

  1. scrape
  2. scrape
  3. scrapes
  4. scrape
  5. scrape
  6. scrape
simple past
  1. scraped
  2. scraped
  3. scraped
  4. scraped
  5. scraped
  6. scraped
present perfect
  1. have scraped
  2. have scraped
  3. has scraped
  4. have scraped
  5. have scraped
  6. have scraped
past continuous
  1. was scraping
  2. were scraping
  3. was scraping
  4. were scraping
  5. were scraping
  6. were scraping
  1. shall scrape
  2. will scrape
  3. will scrape
  4. shall scrape
  5. will scrape
  6. will scrape
continuous present
  1. am scraping
  2. are scraping
  3. is scraping
  4. are scraping
  5. are scraping
  6. are scraping
  1. be scraped
  2. be scraped
  3. be scraped
  4. be scraped
  5. be scraped
  6. be scraped
  1. scrape!
  2. let's scrape!
  3. scraped
  4. scraping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for scrape:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbikken chipping off; chopping; cutting away
afkrabben scrapings
krab graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
krabwond graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
kras graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch crease; pen line; shark; streak; stroke of the pen
krassen scraping; scratching; screeching
schaafwond graze; scrape
schram graze; grazing shot; little scratch; scrape; scratch
schrammetje graze; little scratch; scrape; scratch
wegbikken chipping off; chopping; cutting away
- abrasion; excoriation; mark; scar; scraping; scratch; scratching
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbikken chip away; chip off; hack away; scrape
afkrabben grate; scrape; scratch; scratch off; screech
afschrappen scrape
krassen claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech
schrapen grate; scrape; scratch; scratch off; screech go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
schrappen grate; scrape; scratch; scratch off; screech cancel; delete; scrape carrots; strike out
wegbikken chip away; chip off; hack away; scrape
zich krabben claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech
- come up; genuflect; grate; kowtow; scrape up; scratch; scratch up; skin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- scratch

Related Words for "scrape":

  • scrapes

Synonyms for "scrape":

Related Definitions for "scrape":

  1. an indication of damage1
  2. a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)1
    • all that bowing and scraping did not impress him1
  3. a harsh noise made by scraping1
    • the scrape of violin bows distracted her1
  4. an abraded area where the skin is torn or worn off1
  5. scratch repeatedly1
    • The cat scraped at the armchair1
  6. cut the surface of; wear away the surface of1
  7. bruise, cut, or injure the skin or the surface of1
  8. gather (money or other resources) together over time1
    • She had scraped together enough money for college1
  9. make by scraping1
    • They scraped a letter into the stone1
  10. bend the knees and bow in a servile manner1

Wiktionary Translations for scrape:

  1. injury
  1. met de nagels bewerken
  2. met een scherp voorwerp zoals een mes de oppervlaktelaag verwijderen

Cross Translation:
scrape krassen; schrapen; schrappen; klauwen; krabben gratterracler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.

Related Translations for scrape