English

Detailed Translations for withdraw from English to Dutch

withdraw:

to withdraw verb (withdraws, withdrew, withdrawing)

  1. to withdraw (resign; retrieve; resign from; )
    terugtrekken; aftreden; uittreden
    • terugtrekken verb (trek terug, trekt terug, trok terug, trokken terug, teruggetrokken)
    • aftreden verb (treed af, treedt af, trad af, traden af, afgetreden)
    • uittreden verb (treed uit, treedt uit, trad uit, traden uit, uitgetreden)
  2. to withdraw (depart from; leave; abandon; secede from; retire)
    vertrekken; verlaten; heengaan
    • vertrekken verb (vertrek, vertrekt, vertrok, vertrokken, vertrokken)
    • verlaten verb (verlaat, verliet, verlieten, verlaten)
    • heengaan verb (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
  3. to withdraw (resign; retire; slow down; come to a halt)
    ontslag nemen; uittreden; zich terugtrekken
  4. to withdraw (pull back; draw back; step back; stand back)
    terugtreden; op de achtergrond treden
  5. to withdraw (shrink back; recoil; recoil from; shrink)
    terugdeinzen; achteruitgaan; terugschrikken; terugwijken; achteruitdeinzen
    • terugdeinzen verb (deins terug, deinst terug, deinste terug, deinsten terug, teruggedeinst)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • terugschrikken verb (schrik terug, schrikt terug, schrok terug, schrokken terug, teruggeschrokken)
    • terugwijken verb (wijk terug, wijkt terug, week terug, weken terug, teruggeweken)
    • achteruitdeinzen verb (deins achteruit, deinst achteruit, deinsde achteruit, deinsden achteruit, achteruitgedeinsd)
  6. to withdraw (retreat; retire; pull back; )
    – pull back or move away or backward 1
    terugtrekken
    • terugtrekken verb (trek terug, trekt terug, trok terug, trokken terug, teruggetrokken)

Conjugations for withdraw:

present
  1. withdraw
  2. withdraw
  3. withdraws
  4. withdraw
  5. withdraw
  6. withdraw
simple past
  1. withdrew
  2. withdrew
  3. withdrew
  4. withdrew
  5. withdrew
  6. withdrew
present perfect
  1. have withdrawn
  2. have withdrawn
  3. has withdrawn
  4. have withdrawn
  5. have withdrawn
  6. have withdrawn
past continuous
  1. was withdrawing
  2. were withdrawing
  3. was withdrawing
  4. were withdrawing
  5. were withdrawing
  6. were withdrawing
future
  1. shall withdraw
  2. will withdraw
  3. will withdraw
  4. shall withdraw
  5. will withdraw
  6. will withdraw
continuous present
  1. am withdrawing
  2. are withdrawing
  3. is withdrawing
  4. are withdrawing
  5. are withdrawing
  6. are withdrawing
subjunctive
  1. be withdrawn
  2. be withdrawn
  3. be withdrawn
  4. be withdrawn
  5. be withdrawn
  6. be withdrawn
diverse
  1. withdraw!
  2. let's withdraw!
  3. withdrawn
  4. withdrawing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for withdraw:

NounRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
aftreden resigning; retiring
heengaan depart; leave
verlaten leaving
vertrekken chamber; chambers; depart; leave; leaving; room; rooms
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitdeinzen recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
achteruitgaan recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw backslide; corrupt; decline; degenerate; deprave; go to seed; regress; run wild; waining
aftreden abdicate; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; withdraw
heengaan abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw be killed; be killed in action; break up; depart; depart this earth; depart this life; die; expire; fall; go; go away; grease; leave; leave for; pass away; perish; rub in; sail; set out; smear; start; succumb; take off; travel
ontslag nemen come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
op de achtergrond treden draw back; pull back; stand back; step back; withdraw
terugdeinzen recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
terugschrikken recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
terugtreden draw back; pull back; stand back; step back; withdraw
terugtrekken abdicate; draw back; fetch back; move back; pull away; pull back; recede; resign; resign from; retire; retreat; retrieve; secede from; withdraw
terugwijken recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
uittreden abdicate; come to a halt; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; withdraw
verlaten abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw abandon; depart; desert; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; smear; start; take off; travel
vertrekken abandon; depart from; leave; retire; secede from; withdraw break up; depart; go; go away; leave; take off
zich terugtrekken come to a halt; resign; retire; slow down; withdraw
- adjourn; back away; back out; bow out; call back; call in; crawfish; crawfish out; disengage; draw; draw off; pull back; pull in one's horns; recall; remove; retire; retreat; seclude; sequester; sequestrate; swallow; take; take away; take back; take out; unsay
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
verlaten deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; secluded; sequestered; solitary
OtherRelated TranslationsOther Translations
- choose; draw in; leave; retire

Related Words for "withdraw":


Synonyms for "withdraw":


Antonyms for "withdraw":


Related Definitions for "withdraw":

  1. remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract1
    • This machine withdraws heat from the environment1
  2. keep away from others1
  3. take back what one has said1
  4. make a retreat from an earlier commitment or activity1
  5. release from something that holds fast, connects, or entangles1
  6. lose interest1
  7. pull back or move away or backward1
    • The enemy withdrew1
  8. remove (a commodity) from (a supply source)1
  9. cause to be returned1
  10. withdraw from active participation1
  11. retire gracefully1
  12. break from a meeting or gathering1

Wiktionary Translations for withdraw:

withdraw
verb
  1. pull back
  2. take back
  3. remove, stop providing
  4. extract (money from an account)
  5. retreat
withdraw
verb
  1. een bijdrage of deel ergens uit verwijderen
  2. zich verwijderen

Cross Translation:
FromToVia
withdraw doodgaan; overlijden; sterven; verscheiden; versmachten; aftrekken; vergaan décéder — admin|fr mourir, parler des personnes.
withdraw terugnemen; terugtrekken; intrekken; terughebben; terugkrijgen; hernemen; herroepen; terughalen; ontlokken; tappen; te voorschijn trekken; uithalen retirertirer à nouveau.



comments powered by Disqus