Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. set free:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for setting free from English to Swedish

set free:

to set free verb (sets free, set free, setting free)

  1. to set free (release; liberate; let go; set at liberty)
    frigöra; befria; frige
    • frigöra verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • frige verb (friger, frigav, frigivit)
  2. to set free (let go; let loose)
    släppa
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
  3. to set free (redeem; release; deliver; rescue)
    släppa fri
    • släppa fri verb (släpper fri, släppte fri, släppt fri)
  4. to set free (release; loosen; unlace; work loose; untie)
    lösa; befria; frisläppa; släppa; släppa ut
    • lösa verb (löser, löste, löst)
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • frisläppa verb (frisläpper, frisläppte, frisläppt)
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • släppa ut verb (släpper ut, släppte ut, släppt ut)

Conjugations for set free:

present
  1. set free
  2. set free
  3. sets free
  4. set free
  5. set free
  6. set free
simple past
  1. set free
  2. set free
  3. set free
  4. set free
  5. set free
  6. set free
present perfect
  1. have set free
  2. have set free
  3. has set free
  4. have set free
  5. have set free
  6. have set free
past continuous
  1. was setting free
  2. were setting free
  3. was setting free
  4. were setting free
  5. were setting free
  6. were setting free
future
  1. shall set free
  2. will set free
  3. will set free
  4. shall set free
  5. will set free
  6. will set free
continuous present
  1. am setting free
  2. are setting free
  3. is setting free
  4. are setting free
  5. are setting free
  6. are setting free
subjunctive
  1. be set free
  2. be set free
  3. be set free
  4. be set free
  5. be set free
  6. be set free
diverse
  1. set free!
  2. let's set free!
  3. set free
  4. setting free
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

set free

  1. set free (free; release)

Translation Matrix for set free:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befria let go; liberate; loosen; release; set at liberty; set free; unlace; untie; work loose clear; disengage; free; grant an amnesty; let free; let go; release; relieve; rid of
frige let go; liberate; release; set at liberty; set free
frigöra let go; liberate; release; set at liberty; set free clear; deallocate; disengage; free; grant an amnesty; let go; release
frisläppa loosen; release; set free; unlace; untie; work loose
lösa loosen; release; set free; unlace; untie; work loose decipher; decode; free; liberate; release; resolve; solve
släppa let go; let loose; loosen; release; set free; unlace; untie; work loose be discharged; cast; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; free; give up; grant an amnesty; launch; lay off; let down; let drop; let fail; let fall; let go; let go down; liberate; release; relinquish; renunciate; rid of; sack; start; throw off; throw out; uncouple; unhitch
släppa fri deliver; redeem; release; rescue; set free let free; let go
släppa ut loosen; release; set free; unlace; untie; work loose be a slip of the tongue; blow off; escape; slip
- liberate
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa release
OtherRelated TranslationsOther Translations
frigiva free; release; set free
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lösa hanging loose; loosened

Synonyms for "set free":


Related Definitions for "set free":

  1. grant freedom to1

Wiktionary Translations for set free:


Cross Translation:
FromToVia
set free befria; fria libérer — Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.


Wiktionary Translations for setting free:


Cross Translation:
FromToVia
setting free befrielse Befreiung — die Entbindung von der Pflicht zur Einhaltung bestimmter Regeln

Related Translations for setting free