Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate asylum

Translate asylum from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

asylum:
- skydd; tillflykt; asyl; skyddat ställe; gömmplats; fristad; tillflyktsort
- hospital
Wiktionary:
- asylum → asyl
- asylum → asyl, hem, anstalt, kasematt

English

Detailed Translations for asylum from English to Swedish

asylum:

asylum [the ~] noun

the asylum (shelter; refuge; safety zone; retreat)
skydd; tillflykt; asyl
- skydd [-ett] noun
- tillflykt [-en] noun
- asyl [-en] noun
the asylum (shelter; refuge; retreat)
asyl; tillflykt; skyddat ställe
- asyl [-en] noun
- tillflykt [-en] noun
- skyddat ställe noun
the asylum (hiding place; refuge; underground shelter; shelter; port of distress; lurking-place; free port; safety zone; haven of refuge; port of refuge)
gömmplats
- gömmplats noun
the asylum (refuge; shelter)
skydd; fristad; tillflykt; tillflyktsort
- skydd [-ett] noun
- fristad [-en] noun
- tillflykt [-en] noun
- tillflyktsort [-en] noun

asylum

asylum (lunatic asylum)
hospital
- hospital

Translation Matrix for asylum:

Noun	Related Translations	Other Translations
asyl	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter
fristad	asylum; refuge; shelter	haven; pause; refuge
gömmplats	asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter
skydd	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter	cloak; cover; covers; crisis centre; defence; defense; front; guarantee; guard; lean-to's; patronage; protection; protections; refuge; roofs; safeguard; safeguarding; safety; secure; security; sheds; shelter; shelters
skyddat ställe	asylum; refuge; retreat; shelter
tillflykt	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter	haven; hiding place; lean-to's; lurking-place; pause; refuge; shelter; shelters
tillflyktsort	asylum; refuge; shelter	haven; hiding place; lurking-place; pause; refuge; retreat; shelter
-	insane asylum; institution; mental home; mental hospital; mental institution; psychiatric hospital; refuge; sanctuary
Other	Related Translations	Other Translations
hospital	asylum; lunatic asylum

Related Words for "asylum":

asylums

Synonyms for "asylum":

refuge; sanctuary; shelter
mental hospital; psychiatric hospital; mental institution; institution; mental home; insane asylum; hospital; infirmary

Related Definitions for "asylum":

a hospital for mentally incompetent or unbalanced person¹
a shelter from danger or hardship¹

Wiktionary Translations for asylum:

asylum

noun

place of safety
- asylum → asyl

Cross Translation:

From	To	Via
• asylum	→ asyl	↔ Asyl — Rechtssprache; kein Plural: Schutz (insbesondere vor politischer Verfolgung), der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf
• asylum	→ hem	↔ Heim — Unterkunft für einen bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder
• asylum	→ anstalt	↔ Anstalt — (umgangssprachlich), veraltet auch abwertend: für psychiatrische Klinik
• asylum	→ kasematt	↔ abri — Traductions à trier suivant le sens.

Related Translations for asylum

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University