Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. cleave:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for cleave from English to Swedish

cleave:

to cleave verb (cleaves, cleft, cleaving)

  1. to cleave (hew through; cut)
    klyva; dela
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verb (delar, delade, delat)
  2. to cleave (divide; split; divorce; )
    klyva; dela; klyfta; skilja åt
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verb (delar, delade, delat)
    • klyfta verb (klyftar, klyftade, klyftat)
    • skilja åt verb (skiljer åt, skiljde åt, skiljt åt)
  3. to cleave (split open; split; chop into small pieces; )
    spricka; brista; gå upp; splittras; klyvas
    • spricka verb (spricker, sprack, spruckit)
    • brista verb (brister, brast, brustit)
    • gå upp verb
    • splittras verb (splittras, splittrades, splittrats)
    • klyvas verb (klyver, klyvde, klyvt)

Conjugations for cleave:

present
  1. cleave
  2. cleave
  3. cleaves
  4. cleave
  5. cleave
  6. cleave
simple past
  1. cleft
  2. cleft
  3. cleft
  4. cleft
  5. cleft
  6. cleft
present perfect
  1. have cleft
  2. have cleft
  3. has cleft
  4. have cleft
  5. have cleft
  6. have cleft
past continuous
  1. was cleaving
  2. were cleaving
  3. was cleaving
  4. were cleaving
  5. were cleaving
  6. were cleaving
future
  1. shall cleave
  2. will cleave
  3. will cleave
  4. shall cleave
  5. will cleave
  6. will cleave
continuous present
  1. am cleaving
  2. are cleaving
  3. is cleaving
  4. are cleaving
  5. are cleaving
  6. are cleaving
subjunctive
  1. be cleft
  2. be cleft
  3. be cleft
  4. be cleft
  5. be cleft
  6. be cleft
diverse
  1. cleave!
  2. let's cleave!
  3. cleft
  4. cleft
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for cleave:

NounRelated TranslationsOther Translations
brista crack; kink
dela splits
klyfta canyon; cleft; dichotomy; fissure; gorge; ravine; twofoldness; twoness
spricka cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; gap; opening; recess; rupture; space
VerbRelated TranslationsOther Translations
brista chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open be devoid of; be utterly lacking in; break; crack; cut open; snap; split open
dela cleave; crack; cut; divide; divorce; hew through; part; separate; sever; split divide; lot; parcel out; share; split
gå upp chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open ascend; climb up; come up; cut open; fall open; go upstairs; grow; mount; rise; split open; step upstairs; walk up
klyfta cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
klyva cleave; crack; cut; divide; divorce; hew through; part; separate; sever; split rip; sliver; splinter; split off; strip off
klyvas chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open
skilja åt cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
splittras chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open burst; explode; snap
spricka chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open burst; crack; cut open; shatter; split open
- adhere; cling; cohere; rive; split; stick
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dela participate in; share

Related Words for "cleave":


Synonyms for "cleave":


Related Definitions for "cleave":

  1. come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation1
  2. separate or cut with a tool, such as a sharp instrument1
    • cleave the bone1
  3. make by cutting into1
    • The water is going to cleave a channel into the rock1

Wiktionary Translations for cleave:

cleave
verb
  1. transitive chemistry
  2. transitive to split or sever

Cross Translation:
FromToVia
cleave fästa; klistra fast kleben — dauernd an etwas haften
cleave klyva kliebentransitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
cleave klyva fendre — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for cleave