English to Swedish:   more detail...
  1. decide:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for decide from English to Swedish


to decide verb (decides, decided, deciding)

  1. to decide (terminate; come to an end; bring to a close; )
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta verb (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände verb (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)

Conjugations for decide:

  1. decide
  2. decide
  3. decides
  4. decide
  5. decide
  6. decide
simple past
  1. decided
  2. decided
  3. decided
  4. decided
  5. decided
  6. decided
present perfect
  1. have decided
  2. have decided
  3. has decided
  4. have decided
  5. have decided
  6. have decided
past continuous
  1. was deciding
  2. were deciding
  3. was deciding
  4. were deciding
  5. were deciding
  6. were deciding
  1. shall decide
  2. will decide
  3. will decide
  4. shall decide
  5. will decide
  6. will decide
continuous present
  1. am deciding
  2. are deciding
  3. is deciding
  4. are deciding
  5. are deciding
  6. are deciding
  1. be decided
  2. be decided
  3. be decided
  4. be decided
  5. be decided
  6. be decided
  1. decide!
  2. let's decide!
  3. decided
  4. deciding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they


  1. decide (judge)
  2. decide (decree)

Translation Matrix for decide:

VerbRelated TranslationsOther Translations
besluta bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up
bestämma bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up allocate; clearly define; decree; define; demarcate; determine; establish; fence; fence in; fence off; identify; map out; mark out; ordain; order; outline; trace out
komma till en ände bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up
- adjudicate; determine; make up one's mind; resolve; settle
OtherRelated TranslationsOther Translations
avdöma decide; judge
resolvera decide; decree

Related Words for "decide":

Synonyms for "decide":

Related Definitions for "decide":

  1. reach, make, or come to a decision about something1
    • We finally decided after lengthy deliberations1
  2. bring to an end; settle conclusively1
    • The case was decided1
    • The judge decided the case in favor of the plaintiff1
  3. cause to decide1
    • This new development finally decided me!1
  4. influence or determine1
    • The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election1

Wiktionary Translations for decide:

  1. to resolve or settle

Cross Translation:
decide besluta beschließen — (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
decide besluta dezidieren — eine Entscheidung fällen
decide besluta; bestämma entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen
decide välja entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen
decide besluta sig entschließen — (reflexiv) den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun
decide besluta déciderrésoudre après examen une chose douteux et contester.
decide föranleda; förorsaka; orsaka déterminerfixer les limites de, délimiter précisément.