English to Swedish:   more detail...
  1. get away:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for get away from English to Swedish

get away:

to get away verb (gets away, got away, getting away)

  1. to get away (escape; elude; break away)
    komma undan; fly; bryta sig loss
    • komma undan verb (kommer undan, komm undan, kommit undan)
    • fly verb (flyr, flydde, flytt)
    • bryta sig loss verb (bryter sig loss, bröt sig loss, brutit sig loss)
  2. to get away
    komma bort
    • komma bort verb (kommer bort, komm bort, kommit bort)
  3. to get away
    komma undan
    • komma undan verb (kommer undan, komm undan, kommit undan)
  4. to get away
    åka bort
    • åka bort verb (åker bort, åkte bort, åkt bort)
  5. to get away (ascend; take off; rise; )
    stiga upp
    • stiga upp verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)

Conjugations for get away:

  1. get away
  2. get away
  3. gets away
  4. get away
  5. get away
  6. get away
simple past
  1. got away
  2. got away
  3. got away
  4. got away
  5. got away
  6. got away
present perfect
  1. have gotten away
  2. have gotten away
  3. has gotten away
  4. have gotten away
  5. have gotten away
  6. have gotten away
past continuous
  1. was getting away
  2. were getting away
  3. was getting away
  4. were getting away
  5. were getting away
  6. were getting away
  1. shall get away
  2. will get away
  3. will get away
  4. shall get away
  5. will get away
  6. will get away
continuous present
  1. am getting away
  2. are getting away
  3. is getting away
  4. are getting away
  5. are getting away
  6. are getting away
  1. be gotten away
  2. be gotten away
  3. be gotten away
  4. be gotten away
  5. be gotten away
  6. be gotten away
  1. get away!
  2. let's get away!
  3. gotten away
  4. getting away
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

get away

  1. get away (escape)

Translation Matrix for get away:

NounRelated TranslationsOther Translations
åka bort depart; leave
VerbRelated TranslationsOther Translations
bryta sig loss break away; elude; escape; get away
fly break away; elude; escape; get away be off; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; escape; flee; fly; go with the wind; race; run; run away; run off; sprint; walk away; walk off; walk out
komma bort get away fall through; get lost; lose
komma undan break away; elude; escape; get away be off; beat it; blow
stiga upp ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off arise; ascend; ascent; climb; go up; rise; rise up; stand up; step upstairs
åka bort get away
- break loose; escape; get by; get off; get out
OtherRelated TranslationsOther Translations
undkomma escape; get away

Synonyms for "get away":

Related Definitions for "get away":

  1. escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action1
  2. run away from confinement1
  3. remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion1
    • The president of the company never manages to get away during the summer1

Wiktionary Translations for get away:

Cross Translation:
get away försvinna verschwindenumgangssprachlich: den Ort des Geschehens verlassen

Related Translations for get away