Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. hurry up:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for hurry up from English to Swedish

hurry up:

to hurry up verb (hurries up, hurried up, hurrying up)

  1. to hurry up (hurry; rush; hasten)
    brådska; rusa; ila; skynda på
    • brådska verb (brådskar, brådskade, brådskat)
    • rusa verb (rusar, rusade, rusat)
    • ila verb (ilar, ilade, ilat)
    • skynda på verb (skyndar på, skyndade på, skyndat på)

Conjugations for hurry up:

present
  1. hurry up
  2. hurry up
  3. hurries up
  4. hurry up
  5. hurry up
  6. hurry up
simple past
  1. hurried up
  2. hurried up
  3. hurried up
  4. hurried up
  5. hurried up
  6. hurried up
present perfect
  1. have hurried up
  2. have hurried up
  3. has hurried up
  4. have hurried up
  5. have hurried up
  6. have hurried up
past continuous
  1. was hurrying up
  2. were hurrying up
  3. was hurrying up
  4. were hurrying up
  5. were hurrying up
  6. were hurrying up
future
  1. shall hurry up
  2. will hurry up
  3. will hurry up
  4. shall hurry up
  5. will hurry up
  6. will hurry up
continuous present
  1. am hurrying up
  2. are hurrying up
  3. is hurrying up
  4. are hurrying up
  5. are hurrying up
  6. are hurrying up
subjunctive
  1. be hurried up
  2. be hurried up
  3. be hurried up
  4. be hurried up
  5. be hurried up
  6. be hurried up
diverse
  1. hurry up!
  2. let's hurry up!
  3. hurried up
  4. hurrying up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

hurry up

  1. hurry up
  2. hurry up (make haste)

Translation Matrix for hurry up:

NounRelated TranslationsOther Translations
brådska babbling; bustle; buzz; din; flow; haste; hastiness; hum; hurry; influx; murmuring; muttering; overhaste; quickness; rush; squash; stampede
rusa dash; shot; splash; squeeze
VerbRelated TranslationsOther Translations
brådska hasten; hurry; hurry up; rush
ila hasten; hurry; hurry up; rush get a move on; hasten; hurry; make haste; race; rouse; run; rush; sprint; storm
rusa hasten; hurry; hurry up; rush get a move on; hasten; hurry; make haste; rouse; rush; storm
skynda på hasten; hurry; hurry up; rush drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up
OtherRelated TranslationsOther Translations
kvicka hurry up
raska hurry up; make haste

Wiktionary Translations for hurry up:


Cross Translation:
FromToVia
hurry up lägga på en rem einen Zahn zulegen — das Tempo einer Fortbewegung, einer Tätigkeit oder eines industriellen Prozesses erhöhen

Related Translations for hurry up