Detailed Translations for intention from English to Swedish


intention [the ~] noun

  1. the intention (will; wish)
  2. the intention (objective; effort; goal; )
    målsättning; mål; syfte
  3. the intention (aim; goal; design; idea)
    vilja; mening
  4. the intention (use; purpose; drift; meaning)
    vilja; sinne; mening; humör
  5. the intention (meaning; substance; purpose; composition)
    innehåll; mening; avsikt; betydelse; intention
  6. the intention (plan; scheme; objective; idea)
  7. the intention (goal; objective)
    syfte; ändamål
  8. the intention (objective; goal; scheme)
    mål; plan; avsikt; anfallsmål


  1. intention (intent)

Translation Matrix for intention:

NounRelated TranslationsOther Translations
anfallsmål goal; intention; objective; scheme
avsikt composition; goal; intention; meaning; objective; purpose; scheme; substance intent; intentions; meaning; purport; resolutions; sense; stature; tendency; tenor
betydelse composition; intention; meaning; purpose; substance import; importance; imports; intent; meaning; purport; sense; significance; stature; tendency; tenor; weight
humör drift; intention; meaning; purpose; use frame of mind; humor; humour; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; state of mind; temper
innehåll composition; intention; meaning; purpose; substance adding; capacity; comprehending; containing; content; contents; featured content; inclination; including; item; meaning; principal theme; purport; sense; signification; size; subject; subject matter; tendency; tenor; theme; topic; trend; volume
intention composition; intention; meaning; purpose; substance
mening aim; composition; design; drift; goal; idea; intention; meaning; purpose; substance; use idea; image; import; importance; imports; intent; judgement; meaning; notion; opinion; point of view; position; purport; sense; significance; standpoint; stature; tendency; tenor; thought; view; weight
mål dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target bound for; case; destination; destination provider; final destination; goal; hit; lawsuit; legal suit; mark; objective; proceedings; target; target value; trial; ultimate goal; winner
målsättning dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target objective
plan goal; intention; objective; scheme draft; floor; grounds; level; plan; project; rough draft; rough work; storey
planering idea; intention; objective; plan; scheme projection
sinne drift; intention; meaning; purpose; use character; disposition; flair; heart; mind; soul
syfte dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target
vilja aim; design; drift; goal; idea; intention; meaning; purpose; use; will; wish last will; testament; will
ändamål goal; intention; objective bound for; destination; final destination; objective; ultimate goal
- aim; design; intent; purpose
VerbRelated TranslationsOther Translations
vilja like to; want; wish
OtherRelated TranslationsOther Translations
uppsåt intent; intention
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plan flat

Related Words for "intention":

Synonyms for "intention":

Related Definitions for "intention":

  1. an act of intending; a volition that you intend to carry out1
    • my intention changed once I saw her1
  2. an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions1
    • good intentions are not enough1
  3. (usually plural) the goal with respect to a marriage proposal1
    • his intentions are entirely honorable1

Wiktionary Translations for intention:

  1. course intended to follow

Cross Translation:
intention intention Intention — die Absicht, etwas zu tun
intention mening Meinungselten: die Absicht mit einer Handlung
intention uppsåt AbsichtRecht: besondere Form des Vorsatzes im Strafrecht, die sich dadurch auszeichnet, dass es dem Täter auf den Erfolg ankommt
intention avsikt Absichtgeplante noch nicht abgeschlossene Handlung
intention syfte AbsichtGrund für eine Handlung
intention avsikt; mening intention — Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin
intention önskan intention — Volonté
intention landkarta plan — À classer

Related Translations for intention