Detailed Translations for proclaim from English to Swedish


to proclaim verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)

  1. to proclaim (declare names)
    förkunna; ropa ut; tillkännage namn
    • förkunna verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • ropa ut verb (ropar ut, ropade ut, ropat ut)
    • tillkännage namn verb (tillkännager namn, tillkännagde namn, tillkännaget namn)
  2. to proclaim (announce)
    tillkännage; förkunna
    • tillkännage verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
    • förkunna verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
  3. to proclaim (announce; declare; state; expound)
    förkunna; proklamera
    • förkunna verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • proklamera verb (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
  4. to proclaim (give notice of; call)
    tillkännage; påbjuda; deklarera; kungöra; proklamera; förkunna offentligt
    • tillkännage verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
    • påbjuda verb (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
    • deklarera verb (deklarerar, deklarerade, deklarerat)
    • kungöra verb (kungörar, kungjorde, kungjort)
    • proklamera verb (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
    • förkunna offentligt verb (förkunnar offentligt, förkunnade offentligt, förkunnat offentligt)
  5. to proclaim (give notice; publish; advertise; advertize)

Conjugations for proclaim:

  1. proclaim
  2. proclaim
  3. proclaims
  4. proclaim
  5. proclaim
  6. proclaim
simple past
  1. proclaimed
  2. proclaimed
  3. proclaimed
  4. proclaimed
  5. proclaimed
  6. proclaimed
present perfect
  1. have proclaimed
  2. have proclaimed
  3. has proclaimed
  4. have proclaimed
  5. have proclaimed
  6. have proclaimed
past continuous
  1. was proclaiming
  2. were proclaiming
  3. was proclaiming
  4. were proclaiming
  5. were proclaiming
  6. were proclaiming
  1. shall proclaim
  2. will proclaim
  3. will proclaim
  4. shall proclaim
  5. will proclaim
  6. will proclaim
continuous present
  1. am proclaiming
  2. are proclaiming
  3. is proclaiming
  4. are proclaiming
  5. are proclaiming
  6. are proclaiming
  1. be proclaimed
  2. be proclaimed
  3. be proclaimed
  4. be proclaimed
  5. be proclaimed
  6. be proclaimed
  1. proclaim!
  2. let's proclaim!
  3. proclaimed
  4. proclaiming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for proclaim:

VerbRelated TranslationsOther Translations
deklarera call; give notice of; proclaim declare; give
förkunna announce; declare; declare names; expound; proclaim; state announce; begin; herald; inform; open; ring in; start
förkunna offentligt call; give notice of; proclaim
kungöra call; give notice of; proclaim announce; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; inform; order; rule; to declare; to decree; to ordain
proklamera announce; call; declare; expound; give notice of; proclaim; state begin; herald; open; ring in; start
påbjuda call; give notice of; proclaim charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; ordain; order; rule
ropa ut declare names; proclaim hawk; retail
tillkännage announce; call; give notice of; proclaim announce; call attention to; give notice of; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell
tillkännage namn declare names; proclaim
- exalt; exclaim; extol; glorify; laud; predicate; promulgate
OtherRelated TranslationsOther Translations
bekantgöra announce; make known; proclaim
utlysa advertise; advertize; give notice; proclaim; publish

Related Words for "proclaim":

Synonyms for "proclaim":

Related Definitions for "proclaim":

  1. praise, glorify, or honor1
  2. state or announce1
    • The King will proclaim an amnesty1
  3. declare formally; declare someone to be something; of titles1
    • He was proclaimed King1
  4. affirm or declare as an attribute or quality of1

Wiktionary Translations for proclaim:

  1. to excitedly, verbosely and candidly describe
  2. to announce or declare

Cross Translation:
proclaim proklamera proklamieren — (transitiv) ausrufen, öffentlich erklären, feierlich erklären, verkünden, bekanntmachen
proclaim utropa proclamerpublier, annoncer à haute voix et avec solennité.