Detailed Translations for shed from English to Swedish


shed [the ~] noun

  1. the shed (barn; shanty)
    lada; skjul
  2. the shed (penthouse)
    bod; skjul
  3. the shed (site hut; hangar; construction shed; shanty)
  4. the shed (den; hut; hovel)
    kula; håla; lya; tillhåll
  5. the shed (depot; warehouse; storehouse; store)
    depå; lager; magasin
  6. the shed (slum dwelling; dump; slum; hut; den)
    kåk; ruckel
  7. the shed (manger; cow shed)

to shed verb (sheds, shed, shedding)

  1. to shed
    utgjuta; gjuta; spilla; ge ifrån sig
    • utgjuta verb (utgjuter, utgjöt, utgjutit)
    • gjuta verb (gjuter, göt, gjutit)
    • spilla verb (spiller, spillde, spillt)
    • ge ifrån sig verb (ger ifrån sig, gav ifrån sig, givit ifrån sig)

Conjugations for shed:

  1. shed
  2. shed
  3. sheds
  4. shed
  5. shed
  6. shed
simple past
  1. shed
  2. shed
  3. shed
  4. shed
  5. shed
  6. shed
present perfect
  1. have shed
  2. have shed
  3. has shed
  4. have shed
  5. have shed
  6. have shed
past continuous
  1. was shedding
  2. were shedding
  3. was shedding
  4. were shedding
  5. were shedding
  6. were shedding
  1. shall shed
  2. will shed
  3. will shed
  4. shall shed
  5. will shed
  6. will shed
continuous present
  1. am shedding
  2. are shedding
  3. is shedding
  4. are shedding
  5. are shedding
  6. are shedding
  1. be shed
  2. be shed
  3. be shed
  4. be shed
  5. be shed
  6. be shed
  1. shed!
  2. let's shed!
  3. shed
  4. shedding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for shed:

NounRelated TranslationsOther Translations
bod penthouse; shed shop-space
bygg hytt construction shed; hangar; shanty; shed; site hut site hut
depå depot; shed; store; storehouse; warehouse
håla den; hovel; hut; shed burrow; cave; cavern; den; grotto; hole; lair; nest; socket
krubba cow shed; manger; shed crib; manger
kula den; hovel; hut; shed bullet; knob; paunch; rumen
kåk den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
lada barn; shanty; shed barn
lager depot; shed; store; storehouse; warehouse coating; custody; depository; depot; freight depot; goods in stock; goods shed; inventory; keeping; layer; preservation; stock; stock in hand; stocks; store; supplies; supply; warehouse; warehouses
lya den; hovel; hut; shed burrow; hole; nest
magasin depot; shed; store; storehouse; warehouse depository; depot; journal; magazine; periodical; store; warehouse; warehouses
ruckel den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
skjul barn; penthouse; shanty; shed hovel; sheds
tillhåll den; hovel; hut; shed haunt; hiding-place
VerbRelated TranslationsOther Translations
ge ifrån sig shed
gjuta shed
lada recharge; refill
spilla shed blemish; mess; slop; spill; stain
utgjuta shed
- cast; cast off; disgorge; drop; exuviate; molt; moult; pour forth; shake off; slough; spill; throw; throw away; throw off
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- caducous
OtherRelated TranslationsOther Translations
lager cache

Related Words for "shed":

Synonyms for "shed":

Antonyms for "shed":

Related Definitions for "shed":

  1. shed at an early stage of development1
  2. an outbuilding with a single story; used for shelter or storage1
  3. cast off hair, skin, horn, or feathers1
    • our dog sheds every Spring1
  4. get rid of1
    • he shed his image as a pushy boss1
    • shed your clothes1
  5. cause or allow (a solid substance) to flow or run out or over1
  6. pour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities1
    • shed tears1
    • God shed His grace on Thee1

Wiktionary Translations for shed:

  1. to cast off, to let fall, be divested of
  1. temporary structure to shelter something

Cross Translation:
shed kasta av; kasta ut; kasta över bord abwerfen — hinunter werfen, sich einer Sache entledigen
shed hydda; hytt cabane — Petite maison grossièrement construire.
shed hydda; hytt chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
shed hydda; hytt hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.
shed kiosk kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
shed gjuta; hälla; stöpa verser — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for shed