Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. take care:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for take care from English to Swedish

take care:

to take care verb (takes care, took care, taking care)

  1. to take care (see to; look after)
    vara försiktig; se efter
    • vara försiktig verb (är försiktig, var försiktig, varit försiktig)
    • se efter verb (ser efter, såg efter, sett efter)
  2. to take care (treat)
    behandla
    • behandla verb (behandlar, behandlade, behandlat)
  3. to take care (be careful; beware; pay attention to; )
    passa på; akta sig; vara försiktig; vara noga
    • passa på verb (passar på, passade på, passat på)
    • akta sig verb (aktar sig, aktade sig, aktat sig)
    • vara försiktig verb (är försiktig, var försiktig, varit försiktig)
    • vara noga verb (är noga, var noga, varit noga)
  4. to take care (pay attention; watch)
    se sig för; vara uppmärksam; akta
    • se sig för verb (ser sig för, såg sig för, sett sig för)
    • vara uppmärksam verb (är uppmärksam, var uppmärksam, varit uppmärksam)
    • akta verb (aktar, aktade, aktat)

Conjugations for take care:

present
  1. take care
  2. take care
  3. takes care
  4. take care
  5. take care
  6. take care
simple past
  1. took care
  2. took care
  3. took care
  4. took care
  5. took care
  6. took care
present perfect
  1. have taken care
  2. have taken care
  3. has taken care
  4. have taken care
  5. have taken care
  6. have taken care
past continuous
  1. was taking care
  2. were taking care
  3. was taking care
  4. were taking care
  5. were taking care
  6. were taking care
future
  1. shall take care
  2. will take care
  3. will take care
  4. shall take care
  5. will take care
  6. will take care
continuous present
  1. am taking care
  2. are taking care
  3. is taking care
  4. are taking care
  5. are taking care
  6. are taking care
subjunctive
  1. be taken care
  2. be taken care
  3. be taken care
  4. be taken care
  5. be taken care
  6. be taken care
diverse
  1. take care!
  2. let's take care!
  3. taken care
  4. taking care
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for take care:

VerbRelated TranslationsOther Translations
akta pay attention; take care; watch
akta sig attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out
behandla take care; treat attend to it; attend to the matter; handle; treat; work on
passa på attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out
se efter look after; see to; take care
se sig för pay attention; take care; watch
vara försiktig attend to; be careful; beware; look after; look out; pay attention to; see to; take care; watch; watch out be on one's guard
vara noga attend to; be careful; beware; look out; pay attention to; take care; watch; watch out
vara uppmärksam pay attention; take care; watch
- attend; look; mind; see

Synonyms for "take care":


Related Definitions for "take care":

  1. be in charge of or deal with1
  2. take charge of or deal with1
  3. be careful, prudent, or watchful1

Wiktionary Translations for take care:

take care
verb
  1. be cautious, careful
interjection
  1. good-bye

Cross Translation:
FromToVia
take care passa; passa på aufpassen — etwas oder jemanden beaufsichtigen
take care se efter gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
take care uppmärksamma faire attention — Agir avec prudence

External Machine Translations:

Related Translations for take care