Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: colisión

Spanish and German Translation Search Results for colisión

Summary

Spanish to German: more detail...

colisión:
- Kollision; Zusammenstoß; Stoß; Abstürzen; Konflikt
Wiktionary:
- colisión → Kollision, Aufprall
- colisión → Kollision, Zusammenstoß, Anstoß, Rütteln, Schütteln, Schüttern

Spanish

Detailed Translations for colisión from Spanish to German

colisión:

colisión [la ~] noun

la colisión (choque; atropello; jaca; hit)
die Kollision; der Zusammenstoß
- Kollision [die ~] noun
- Zusammenstoß [der ~] noun
la colisión (choque)
der Zusammenstoß; der Stoß
- Zusammenstoß [der ~] noun
- Stoß [der ~] noun
la colisión (estruendo)
Abstürzen
- Abstürzen [das ~] noun
la colisión
der Konflikt
- Konflikt [der ~] noun

Translation Matrix for colisión:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abstürzen	colisión; estruendo
Kollision	atropello; choque; colisión; hit; jaca	bronca; conflicto; desacuerdo; enfrentamiento; pelea
Konflikt	colisión	agarrada; batalla; bronca; campo; campo de concentración; combate; conflicto; contención; controversia; desacuerdo; diferencia; enfrentamiento; lucha; lucha interna; materia de discusión; parcela; parcelación; pelea
Stoß	choque; colisión	acumulación; acumulamiento; agrupación; brazada; bronca; cartera; choque; colección; conflicto; cúmulo; desacuerdo; desbarajuste; empujoncito; empujón; enfrentamiento; golpe; golpe seco; golpe sordo; grupo; mancha; masa; patada; pelea; toque; trastos
Zusammenstoß	atropello; choque; colisión; hit; jaca	bronca; conflicto; desacuerdo; empujoncito; empujón; enfrentamiento; pelea

Synonyms for "colisión":

encontrón; encontronazo; choque; golpe; trompicón; sacudida
encuentro

Wiktionary Translations for colisión:

colisión

noun

Zusammenstoß, Zusammenprall
- Kollision → colisión
heftiger, hörbarer Aufschlag auf etwas
- Aufprall → colisión

Cross Translation:

From	To	Via
• colisión	→ Kollision; Zusammenstoß	↔ collision — instance of colliding
• colisión	→ Anstoß; Rütteln; Schütteln; Schüttern; Kollision	↔ choc — collision brusque, impact d’un corps avec un autre corps.