Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: desventaja

Spanish and German Translation Search Results for desventaja

Summary

Spanish to German: more detail...

desventaja:
- Nachteil; Schade; Schaden; Abbruch; Minuspunkt; Verrlustpunkt; Schattenseite
Wiktionary:
- desventaja → Nachteil, Minus, Manko
- desventaja → Nachteil

Spanish

Detailed Translations for desventaja from Spanish to German

desventaja:

desventaja [la ~] noun

la desventaja (inconveniente; contra)
der Nachteil; der Schade; der Schaden; der Abbruch
- Nachteil [der ~] noun
- Schade [der ~] noun
- Schaden [der ~] noun
- Abbruch [der ~] noun
la desventaja (deficiencia)
der Minuspunkt; der Verrlustpunkt
- Minuspunkt [der ~] noun
- Verrlustpunkt [der ~] noun
la desventaja (inconveniente; chasco)
die Schattenseite; der Nachteil
- Schattenseite [die ~] noun
- Nachteil [der ~] noun

Translation Matrix for desventaja:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abbruch	contra; desventaja; inconveniente	avería; daño; demolición; derribos; descomponer; detrimento; fraccionar; quebrantamiento; romper; ruptura
Minuspunkt	deficiencia; desventaja
Nachteil	chasco; contra; desventaja; inconveniente
Schade	contra; desventaja; inconveniente	avería; daño; deterioro
Schaden	contra; desventaja; inconveniente	avería; daño; deterioro
Schattenseite	chasco; desventaja; inconveniente	espalda; lado de la sombra; lado negativo; lomo; orilla; otra cara; otra cara de la medalla; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; reverso de la medalla; sombra; vuelta
Verrlustpunkt	deficiencia; desventaja

Related Words for "desventaja":

desventajas

Synonyms for "desventaja":

agravante; perjuicio

Wiktionary Translations for desventaja:

desventaja

noun

eine negative oder unerwünschte Folge oder ein negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
- Nachteil → desventaja
ohne Plural: durch einen Mangel hervorgerufener Nachteil
- Minus → desventaja
Mangel, Fehler
- Manko → desventaja

Cross Translation:

From	To	Via
• desventaja	→ Nachteil	↔ disadvantage — weakness
• desventaja	→ Nachteil	↔ drawback — a disadvantage
• desventaja	→ Nachteil	↔ nadeel — ongunstige eigenschap