Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: negligente

Spanish and German Translation Search Results for negligente

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. negligente:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for negligente from Spanish to German

negligente:

negligente adj

  1. negligente (descuidado; lacio; blando; )
    lax; lasch; träge
  2. negligente (desaliñado; dejado; indiferente; )
    nonchalant; sorglos
  3. negligente (descuidadamente; distraído; descuidado; )
    nachlässig; unsorgfältig; unachtsam

Translation Matrix for negligente:

VerbRelated TranslationsOther Translations
nachlässig desarreglar; desordenar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lasch blando; descuidado; fláccido; indolente; lacio; libertino; negligente bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
lax blando; descuidado; fláccido; indolente; lacio; libertino; negligente
nachlässig con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado abatido; andrajoso; apático; asqueroso; bochornoso; caótico; desaliñado; desanimado; desarreglado; desaseado; desatento; descuidado; desordenado; distraído; en desorden; fastidioso; flojo; irregular; lento; mugriento; perezoso; pesado; puerca; sin orden; sin preocupaciones; sucio; tardo; tedioso; tranquilamente; tranquilo
nonchalant dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
sorglos dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado caótico; desaliñado; desarreglado; desaseado; desordenado; despreocupado; en desorden; frívolo; mezclado; puerca; sin orden ni concierto; sin preocupaciones; todos juntos; tranquilamente; tranquilo
träge blando; descuidado; fláccido; indolente; lacio; libertino; negligente abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; carente; cojo; desanimado; entumecido; fastidioso; flojo; fláccido; fofo; indeciso; indolente; inerte; irresoluto; laso; lento; lerdo; letárgico; lisiado; lánguidamente; lánguido; minusválido; mutilado; parado; paralítico; pasado de rosca; perezoso; pesado; remolón; sin ganas de nada; tardo; tardón; tedioso; vacilante
unachtsam con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado caótico; desaliñado; desarreglado; desordenado; en desorden; mezclado; sin orden ni concierto; sin preocupaciones; todos juntos; tranquilamente; tranquilo
unsorgfältig con descuido; con negligencia; desatento; descuidadamente; descuidado; distraído; indiferente; negligente; sin cuidado desaliñado; desarreglado; desatento; descuidado; distraído

Related Words for "negligente":

  • negligentes

Synonyms for "negligente":


Wiktionary Translations for negligente:

negligente
adjective
  1. nicht sorgfältig, unordentlich
  2. sorglos, unbedacht
Cross Translation:
FromToVia
• negligente → unvorsichtig; unachtsam; unbedacht; leichtsinnig; fahrlässig ↔ careless — not giving sufficient attention or thought
• negligente → nachlässig ↔ negligent — careless
• negligente → fahrlässig ↔ negligent — culpable due to negligence
• negligente → nachlässig; schluderig; schlampig ↔ slordig — zonder de nodige zorg uitgevoerd
• negligente → nonchalant; lässig ↔ nonchalant — achteloos, onbekommerd







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0360 seconds
Page rendered in 1.0 seconds