Spanish

Detailed Translations for ahora from Spanish to German

ahora:


Translation Matrix for ahora:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
auf der Stelle actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento acto seguido; al instante; casi; de inmediato; directo; en clase; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; prácticamente; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar
augenblicklich actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento acto seguido; actual; actualmente; al día; al instante; al mismo tiempo; de ahora; de hoy; de inmediato; directo; en el acto; en este momento; en este segundo; en seguida; enseguida; hoy en día; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; momentáneamente; por ahora; por el momento; por este momento; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar
gegenwartig ahora; hoy
gleich ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto a bocajarro; a la par; a sotavento; al igual que; análogo; apagado; astuto; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; el mismo; equilibrado; equilátero; equivalente; fino; homogéneo; horizontal; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; monótono; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; suave; tajantemente; uniforme
heute ahora; hoy hoy; hoy en día
heutzutage actualmente; ahora; en este momento; hoy en día
im Augenblick actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; del instante; hoy en día; instantáneo; por el momento; por este momento
im Moment actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; del instante; hoy en día; instantáneo; por el momento; por este momento
in diesem Moment actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento del momento; en ese momento; momentáneo
jetzt actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; hoy en día; por el momento; por este momento actual; actualmente; al día; al momento; de ahora; de hoy; en ese momento; hoy en día; por el momento; por este momento
momentan actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento actual; actualmente; al día; de ahora; de hoy; hoy en día; por ahora; por el momento; por este momento
noch einen Moment ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto
nun ahora ahora bien
sofort ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto a partir de hoy; a todo andar; agudo; al instante; al mismo tiempo; como entrada; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; urgente; urgentemente
sogleich ahora; así; así de; como; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; tanto a todo andar; al instante; en seguido; en un abrir y cerrar de ojos; en un momento; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
zur Zeit actualmente; ahora; bueno; en ese momento; en este momento; por el momento; por este momento al momento; hoy en día

Synonyms for "ahora":


Wiktionary Translations for ahora:

ahora
adverb
  1. in unmittelbarer Vergangenheit
  2. in unmittelbarere Zukunft
  3. zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment
  4. nun, in diesem Moment
  5. in diesem Moment
adjective
  1. adverbiell: jetzt, in diesem Moment

Cross Translation:
FromToVia
ahora momentan; zurzeit; zur Zeit currently — At this moment
ahora nun; jetzt now — at the present time
ahora los; jetzt now — signal to begin
ahora nun now — since, because
ahora Jetzt now — the present time
ahora Gegenwart; Jetzt present — current time
ahora nun; jetzt thans — op het huidige tijdstip
ahora nun; jetzt nu — op het huidige tijdstip
ahora jetzt nou — op dit moment
ahora heutzutage; derzeit heden — in de tegenwoordige tijd, in deze tijd
ahora jetzt; sofort rasibus — De suite, immédiatement

External Machine Translations:

Related Translations for ahora