Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate aquí

Translate aquí from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

aquí:
- hier; allhier; hierselbst; hieran; hierhin; hierher
Wiktionary:
- aquí → hüben, hieran, hier, da
- aquí → hier, hierher, hierhin, hierselbst

Spanish

Detailed Translations for aquí from Spanish to German

aquí:

aquí adj

aquí
hier; allhier; hierselbst
- hier adj
- allhier adj
- hierselbst adj
aquí
hieran
- hieran adj
aquí (acá)
hierhin; hierher
- hierhin adj
- hierher adj

Translation Matrix for aquí:

Modifier	Related Translations	Other Translations
allhier	aquí
hier	aquí	alrededor; en este lugar
hieran	aquí	a esta; a este
hierher	acá; aquí
hierhin	acá; aquí	a continuación; con arreglo a; de aquí; de ello; de esto; después; hacia aqui; hacia aquí; según esto; siguiente
hierselbst	aquí

Synonyms for "aquí":

aquende; acá; junto

Wiktionary Translations for aquí:

aquí

adverb

an diesem Ort, auf dieser Seite
- hüben → aquí
örtlich: an dieser Stelle, an einen Gegenstand, nah/nahe bei
- hieran → aquí
an diesem Ort
- hier → aquí
örtlich, hinweisend: an dieser, jener Stelle, dort
- da → allá; aquí

Cross Translation:

From	To	Via
• aquí	→ hier	↔ here — this place
• aquí	→ hier	↔ here — in, on, or at this place
• aquí	→ hierher; hierhin	↔ hither — to here
• aquí	→ hier	↔ over here — in this place
• aquí	→ hier	↔ hier — op deze plaats
• aquí	→ hierselbst; hier	↔ alhier — in deze plaats

Related Translations for aquí