Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate compendio

Translate compendio from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. compendio:
  2. compendiar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for compendio from Spanish to German

compendio:

compendio [el ~] noun

  1. el compendio (resumen; extracto; resumen de la situación; sinopsis; esbozo de la situación)
    die Zusammenfassung; der Auszug; Resümee
  2. el compendio (esbozo de la situación; plano; mapa de la ciudad; )
    die Umrißzeichnung; die Strassenkarte; der Lageplan; der Grundriß; der Auszug; der Aufriß; die Lageskizze; die Skizze; Extrakt; der Abriß
  3. el compendio (syllabus; manual)
    Lesebuch

Translation Matrix for compendio:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abriß bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis altura; demolición; derribo; derribos; desarmaje; descomponer; desmontaje; estándar; fraccionar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito; romper
Aufriß bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis cara de frente; rajadura; rotura; ruptura
Auszug bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; extracto; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis extracto; resumen de cuenta; salida; éxodo
Extrakt bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis cocimiento; decocción; elijación; infusión
Grundriß bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis boceto; borrador; bosquejo; croquis
Lageplan bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis resumen de la situación
Lageskizze bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis esbozo de la situación; resumen de la situación
Lesebuch compendio; manual; syllabus
Resümee compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
Skizze bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis boceto; borrador; bosquejo; croquis; diagráma; diseño provisional; esquema; plan; programa
Strassenkarte bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
Umrißzeichnung bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis boceto; borrador; bosquejo; croquis
Zusammenfassung compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis resumen; sumario

Related Words for "compendio":

  • compendios

Synonyms for "compendio":


Wiktionary Translations for compendio:

compendio
noun
  1. Allgemein: kurz gefasstes Lehrbuch, Handbuch, Leitfaden, Übersicht, Abriss
  2. Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe
Cross Translation:
FromToVia
• compendio → Handbuch ↔ handboek — een boek waarin getracht wordt alle informatie nuttig voor een bepaalde bezigheid bijeen te brengen
• compendio → Handbuch; Leitfaden; Kompendium ↔ manuel — livre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.

compendiar:

compendiar verb

  1. compendiar (resumir; recapitular; sintetizar; abreviar)
    zusammenfassen
    • zusammenfassen verb (fasse zusammen, faßt zusammen, faßte zusammen, faßtet zusammen, zusammengefaßt)
  2. compendiar (idear; imaginar; inventar; )
    ausdenken; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken; erdichten; austüfteln; ausklügeln
    • ausdenken verb (denke aus, denkst aus, denkt aus, dachte aus, dachtet aus, ausgedacht)
    • erfinden verb (erfinde, erfindest, erfindet, erfand, erfandet, erfunden)
    • ersinnen verb
    • phantasieren verb (phantasiere, phantasierst, phantasiert, phantasierte, phantasiertet, phantasiert)
    • planen verb (plane, planst, plant, plante, plantet, geplant)
    • sich ausdenken verb (denke mich aus, denkst dich aus, denkt sich aus, dachte sich aus, dachtet euch aus, sich ausgedacht)
    • erdichten verb (erdichte, erdichtest, erdichtet, erdichtete, erdichtetet, erdichtet)
    • austüfteln verb (tüftele aus, tüftelst aus, tüftelt aus, tüftelte aus, tüfteltet aus, ausgetüftelt)
    • ausklügeln verb (klügele aus, klügelst aus, klügelt aus, klügelte aus, klügeltet aus, ausgeklügelt)

Conjugations for compendiar:

presente
  1. compendio
  2. compendias
  3. compendia
  4. compendiamos
  5. compendiáis
  6. compendian
imperfecto
  1. compendiaba
  2. compendiabas
  3. compendiaba
  4. compendiábamos
  5. compendiabais
  6. compendiaban
indefinido
  1. compendié
  2. compendiaste
  3. compendió
  4. compendiamos
  5. compendiasteis
  6. compendiaron
fut. de ind.
  1. compendiaré
  2. compendiarás
  3. compendiará
  4. compendiaremos
  5. compendiaréis
  6. compendiarán
condic.
  1. compendiaría
  2. compendiarías
  3. compendiaría
  4. compendiaríamos
  5. compendiaríais
  6. compendiarían
pres. de subj.
  1. que compendie
  2. que compendies
  3. que compendie
  4. que compendiemos
  5. que compendiéis
  6. que compendien
imp. de subj.
  1. que compendiara
  2. que compendiaras
  3. que compendiara
  4. que compendiáramos
  5. que compendiarais
  6. que compendiaran
miscelánea
  1. ¡compendia!
  2. ¡compendiad!
  3. ¡no compendies!
  4. ¡no compendiéis!
  5. compendiado
  6. compendiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for compendiar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausdenken apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; planear; planificar; programar; reflexionar; reflexionar sobre
ausklügeln apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desleír; disolver; disolverse; planear; planificar; programar; resolver; solucionar
austüfteln apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear planear; planificar; programar
erdichten apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear contar un cuento chino; fingir; pretender
erfinden apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear agradar; armar; averiguar; compilar; componer; concebir; considerar; contar un cuento chino; contemplar; convertirse en; crear; desarrollar; desarrollarse; descubrir; detectar; diseñar; enterarse; evolucionar; fabricar; fantasear; fingir; formar; ganar; hacer; idear; inventar; meditar; montar; pensar; pretender; producir; reflexionar; reflexionar sobre; remendar; reparar; trazar
ersinnen apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear agradar; considerar; contar un cuento chino; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
phantasieren apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear agradar; cascar; charlar; comprar tonteras; considerar; contemplar; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; fantasear; idear; meditar; parlotear; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
planen apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear inventar un plan; planear; planificar; programar; tramar; urdir
sich ausdenken apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear agradar; considerar; contemplar; elaborar con ideas; fantasear; idear; inventar un plan; meditar; pensar; planear; planificar; programar; reflexionar; reflexionar sobre; tramar; urdir
zusammenfassen abreviar; compendiar; recapitular; resumir; sintetizar hacer un resumen; recapitular; resumir

Synonyms for "compendiar":


Wiktionary Translations for compendiar:

Cross Translation:
FromToVia
• compendiar → kürzen; verkürzen ↔ abridge — to make shorter

Related Translations for compendio







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds