Spanish

Detailed Translations for consumirse from Spanish to German

consumirse:

consumirse verb

  1. consumirse (acabar; terminar)
    verbrauchen; benutzen; konsumieren
    • verbrauchen verb (verbrauche, verbrauchst, verbraucht, verbrauchte, verbrauchtet, verbraucht)
    • benutzen verb (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • konsumieren verb (konsumiere, konsumierst, konsumiert, konsumierte, konsumiertet, konsumiert)
  2. consumirse (querer; esperar; desear; confiar en; ir consumiéndose)
    hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen
    • hoffen verb (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
    • verlangen verb (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)
    • schmachten verb (schmachte, schmachtest, schmachtet, schmachtete, schmachtetet, geschmachtet)
    • herbeisehnen verb (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)
    • sich sehnen verb (sehne mich, sehnst dich, sehnt sich, sehnte sich, sehntet euch, sich gesehnt)
  3. consumirse (cansar; agotar; aflojar; morir de sed)
    erschöpfen; ermüden; fertigmachen; ermatten; entkräften; auspumpen
    • ermüden verb (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)
    • fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • ermatten verb (ermatte, ermattest, ermattet, ermattete, ermattetet, ermattet)
    • entkräften verb (entkräfte, entkräftst, entkräftt, entkräftte, entkräfttet, entkräftet)
    • auspumpen verb (pumpe aus, pumpst aus, pumpt aus, pumpte aus, pumptet aus, ausgepumpt)
  4. consumirse (pudrirse; podrirse; estropearse; )
    abfaulen
    • abfaulen verb (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)
  5. consumirse (agotar)

Conjugations for consumirse:

presente
  1. me consumo
  2. te consumes
  3. se consume
  4. nos consumimos
  5. os consumís
  6. se consumen
imperfecto
  1. me consumía
  2. te consumías
  3. se consumía
  4. nos consumíamos
  5. os consumíais
  6. se consumían
indefinido
  1. me consumí
  2. te consumiste
  3. se consumió
  4. nos consumimos
  5. os consumisteis
  6. se consumieron
fut. de ind.
  1. me consumiré
  2. te consumirás
  3. se consumirá
  4. nos consumiremos
  5. os consumiréis
  6. se consumirán
condic.
  1. me consumiría
  2. te consumirías
  3. se consumiría
  4. nos consumiríamos
  5. os consumiríais
  6. se consumirían
pres. de subj.
  1. que me consuma
  2. que te consumas
  3. que se consuma
  4. que nos consumamos
  5. que os consumáis
  6. que se consuman
imp. de subj.
  1. que me consumiera
  2. que te consumieras
  3. que se consumiera
  4. que nos consumiéramos
  5. que os consumierais
  6. que se consumieran
miscelánea
  1. ¡consumete!
  2. ¡consumios!
  3. ¡no te consumas!
  4. ¡no os consumáis!
  5. consumido
  6. consumiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for consumirse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abfaulen atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse descomponerse; podrirse; pudrirse
auspumpen aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed bombear; deber; dejar prestado; extraer; prestar; sacar de; tomar de; vaciar a bomba
benutzen acabar; consumirse; terminar abusar de; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; coger; comenzar; consumir; ejercer; emplear; explotar; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tener en explotación; tomar; tomar en uso; usar; utilizar
entkräften aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed entorpecer; hacer impotente a alguien; paralizar; poner débil; rebatir; refutar
ermatten aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed aflojar; aflojarse; cansar; cansarse; debilitar; debilitarse; entibiar; perder fuerza
ermüden aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed aflojar; aflojarse; cansar; cansarse; debilitar; debilitarse; entibiar; fatigarse; perder fuerza
erschöpfen aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed cansar; cansarse
fertigmachen aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed acabar; acabar con una; acabar de; adornar; arreglarse; complementar; completar; concluir; corromper; dar fin a; dar fin a una; dar muerte a; decidir; decidirse a; decorar; degenerar; degenerarse; demoler; derribar; destrozar; destruir; detenerse; devastar; echar a perder; efectuar; encontrarse en la recta final; estropear; expirar; extinguirse; finalizar; interrumpir; liquidar a una persona; llegar; llegar al fin; malear; malograr; matar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; romper; terminar; ultimar; vencer
herbeisehnen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer ambicionar; anhelar; desear; querer; soñar; suspirar por
hoffen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer adivinar; afrontar; ambicionar; anhelar; buscar; desear; esperar; estar a la expectativa de; prever; querer; suspirar por
konsumieren acabar; consumirse; terminar aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; devorar; drogarse; estar a la mesa; gastar; tomar; usar
schmachten confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; padecer; querer; sufrir
sich sehnen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar
verbrauchen acabar; consumirse; terminar agotar el capital; aguantar; comerse; comerse el capital; consumarse; consumir; corroer; corroerse; derrochar; desaparecer; descomponerse; despilfarrar; devorar; digerir; digerirse; experimentar; gastar; gastar el capital; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
verdursten agotar; consumirse
verlangen confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; querer anhelar; ansiar; recaudar; reclamar; reivindicar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verbrauchen consumir or consumido

Synonyms for "consumirse":


Wiktionary Translations for consumirse:


Cross Translation:
FromToVia
consumirse verkümmern; verschmachten wegkwijnen — fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren

External Machine Translations: